{"id":4782,"date":"2016-05-03T17:43:42","date_gmt":"2016-05-03T17:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/?p=4782"},"modified":"2016-08-15T17:44:10","modified_gmt":"2016-08-15T17:44:10","slug":"genesis-11-la-torre-de-babel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/","title":{"rendered":"G\u00e9nesis 11 &#8211; La Torre de Babel"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:left;\">Las generaciones de los hijos de No\u00e9 tuvieron la oportunidad de un nuevo comienzo.\u00a0 Era la oportunidad para hacer las cosas como Dios hab\u00eda mandado, es decir, multiplicarse y llenar la tierra (<em>G\u00e9nesis 1:28; 9:1,7<\/em>).\u00a0 Algunos lo hicieron, y comenzaron a poblar regiones antes inexploradas. Pero otros se rebelaron, y en lugar de expandir sus horizontes, comenzaron a reunirse, estableciendo ciudades amuralladas, para defender lo que ellos estaban construyendo.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>G\u00e9nesis 11:1 &#8211; <em>\u00abTen\u00eda entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">La \u00fanica lengua que todos los hombres hablaban durante 1996 a\u00f1os fue la lengua original, con la cual el Eterno hab\u00eda creado el mundo, la lengua hebrea.<\/p>\n<p>La frase \u201c<em>una sola lengua y de iguales palabras<\/em>\u201d literalmente traducida del hebreo, dice, palabras o (<em>cosas \u00fanicas<\/em>), por lo que se entiende en el sentido de tener un \u00fanico prop\u00f3sito o un pensamiento en com\u00fan, de manera que todos hablaban el mismo idioma o lengua.<\/p>\n<p style=\"text-align:left;\">Set, Y Cain, trasmitieron el lenguaje a sus desendientes y asi consecutivamente en una cadena de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n (<em>G\u00e9nesis 4:8a<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>\u00a0\u00abY dijo Ca\u00edn a su hermano Abel: Salgamos al campo&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>G\u00e9nesis 11:2-4 &#8211; <em>\u00ab(2) Y aconteci\u00f3 que cuando salieron de oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron all\u00ed. (3) Y se dijeron unos a otros: Vamos, hagamos ladrillo y coz\u00e1moslo con fuego. Y les sirvi\u00f3 el ladrillo en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla. (4)\u00a0 Y dijeron: Vamos, edifiqu\u00e9monos una ciudad y una torre, cuya c\u00faspide llegue al cielo; y hag\u00e1monos un nombre, por si fu\u00e9remos esparcidos sobre la faz de toda la tierra\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>El relato inicia con el fin de una peregrinaci\u00f3n:\u00a0 \u201c<em>Y fue en su salir de oriente&#8230; hallaron llanura&#8230; se quedaron all\u00ed<\/em>\u201d.\u00a0 El uso de la palabra \u201c<em>oriente<\/em>\u201d o el lugar donde nace el sol, se encuentra en lugares clave de Gn: 2.8; 3.24; 10.30; 11.2.\u00a0 Las dos primeras citas tienen que ver con la plantaci\u00f3n del jard\u00edn y la guarda del jard\u00edn una vez puesto fuera el ser humano.<\/p>\n<p>Gn 10.30 se\u00f1ala el lugar en donde se ubicaron los hijos de Sem.\u00a0 El desplazamiento geogr\u00e1fico tiene como objetivo mostrar el camino que siguieron los seres humanos descendientes de Sem luego del diluvio y la consecuente dispersi\u00f3n.\u00a0 As\u00ed Gn 11.1-2 retoma lo anterior de un modo cualitativo:\u00a0 \u201c<em>y fue toda la tierra (con) una lengua \u00fanica y palabras \u00fanicas<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>La tierra de Shinar es Babilonia. All\u00ed naci\u00f3 el ocultismo y la astrolog\u00eda. Babilonia es la madre de las rameras de la tierra. Las rameras son las religiones ap\u00f3statas. En Babilonia no hay piedras naturales, \u00a0(<em>utilizaron ladrillos porque en Babilonia no hay piedras. Babilonia es un valle, y las piedras se encuentran en terrenos monta\u00f1osos<\/em>)<\/p>\n<p>Vemos que con la reproducci\u00f3n de No\u00e9 y su familia nos dice la Escritura que eran de un mismo idioma lo cual les permiti\u00f3 ponerse de acuerdo para la desobediencia, y se agrup\u00e1ron en un mismo lugar y construyeron \u2018\u2019L<em>a torre de babel<\/em> \u201c.<\/p>\n<p>\u00ab&#8230;<strong><em>Y se dijeron unos a otros<\/em><\/strong>&#8230;\u00bb Es decir una naci\u00f3n a otra: Mitzraim <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mizraim\">\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd<\/a><\/strong> (<em>Egipto<\/em>) a Cush <strong><a href=\"https:\/\/es.wiktionary.org\/wiki\/%D7%9B%D7%95%D7%A9\">\u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9<\/a><\/strong>, Cush a Fut <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fut\">\u05e4\u05d5\u05d8<\/a><\/strong>, Fut a Caanan <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cana%C3%A1n\">\u05db\u05b0\u05bc\u05e0\u05b7\u05e2\u05b7<\/a><\/strong><\/p>\n<p>En la rebeld\u00eda que se hab\u00eda levantado bajo Nimrod, que estaba tomando el control sobre todos los hombres del mundo, intentaron hacer una ciudad y una torre para desafiar al Eterno. Los motivos detr\u00e1s de sus ideas eran rebeldes. Los hombres ya no quer\u00edan estar sometidos al Creador, sino se inventaron su propio sistema de culto. Romanos cap\u00edtulo 1 explica todo este proceso de apostas\u00eda.<\/p>\n<p>Los hombres de esa epoca segun los sabios vinieron con una misma idea en mente y dijeron: \u201c<em>Dios no tiene derecho a reservarse para Si las regiones celestiales; subamos al firmamento y hagamosle la guerra<\/em>\u201d. Segun otra explicaci6n, esta frase significa que ellos hablaron contra el Ser unico del mundo. Segun otra explicaci\u00f3n adicional, la frase <em>\u00abY un mismo proposito&#8230;<\/em>\u00bb \u00a0significa que ellos dijeron: \u201c<em>Cada mil seiscientos cincuenta y seis a\u00f1os el firmamento se desploma, tal como sucedid durante los dfas del Diluvio. Vengan y coloquemosle un soporte<\/em>\u201d<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n de una torre en s\u00ed no tiene nada de malo.\u00a0 El problema era la intenci\u00f3n por la cual se hizo.\u00a0 Hoy en d\u00eda se construyen altos edificios en las ciudades, dado que ya no hay m\u00e1s espacio hacia d\u00f3nde expandirse.\u00a0 Es por necesidad. Pero&#8230; \u00bfQu\u00e9 necesidad ten\u00edan de construir una torre en medio de la llanura del Sinar?<\/p>\n<p>La Biblia explica la raz\u00f3n por la que hicieron la Torre de Babel: \u201c<em>los hombres buscaban hacerse un nombre famoso<\/em>\u201d.\u00a0 Quer\u00edan exaltarse a s\u00ed mismos; quer\u00edan \u201c<em>llegar hasta los cielos<\/em>\u201d, y ser como Dios.\u00a0 Ellos no quer\u00edan ser dispersados y llenar la Tierra, como Dios les hab\u00eda<\/p>\n<figure id=\"attachment_4796\" aria-describedby=\"caption-attachment-4796\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4796\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/torre-babel-brueghel\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-babel-brueghel.jpg\" data-orig-size=\"350,264\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Torre Babel Brueghel\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-babel-brueghel.jpg\" class=\" size-full wp-image-4796 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-babel-brueghel.jpg?resize=350%2C264&#038;ssl=1\" alt=\"Torre Babel Brueghel\" width=\"350\" height=\"264\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4796\" class=\"wp-caption-text\">Pieter Bruegel (1563) Museo Kunsthistorisches, Viena<\/figcaption><\/figure>\n<p>dicho.\u00a0 M\u00e1s bien, quer\u00edan permanecer juntos y hacer maravillosas obras para hacerse grandes y famosos.\u00a0 Esa generaci\u00f3n se uni\u00f3 con el prop\u00f3sito de glorificar el poder del hombre y exaltar sus propios nombres.\u00a0 Era una sociedad antropoc\u00e9ntrica (<em>es decir, ten\u00edan al hombre en el centro<\/em>), en lugar de teoc\u00e9ntrica<em> (teniendo a Dios como el centro de sus vidas<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Biblia no menciona a Nimrod en el cap\u00edtulo 11, pero no podemos olvidar que \u00e9l fue quien fund\u00f3 la ciudad de Babel, donde se construy\u00f3 la torre.\u00a0 Esa era la capital de su reino.\u00a0 Haya estado vivo o no para el tiempo de la construcci\u00f3n, no podemos evitar pensar que \u00e9l sembr\u00f3 la idea de la exaltaci\u00f3n propia y la rebeli\u00f3n en contra de Dios en el coraz\u00f3n de su pueblo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Respuesta de Dios:<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:center;\">\u00bfCu\u00e1l fue la reacci\u00f3n de Dios al ver la Torre de Babel?<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>G\u00e9nesis 11:5-7 &#8211; \u00ab<em>Y el Se\u00f1or descendi\u00f3 para ver la ciudad y la torre que hab\u00edan edificado los hijos de los hombres.\u00a0 Y dijo el Se\u00f1or: He aqu\u00ed, son un solo pueblo y todos ellos tienen la misma lengua.\u00a0 Y esto es lo que han comenzado a hacer, y ahora nada de lo que se propongan hacer les ser\u00e1 imposible.\u00a0 Vamos, bajemos y all\u00ed confundamos su lengua, para que nadie entienda el lenguaje del otro\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00bfPero acaso Dios necesita descender para ver? M\u00e1s bien, se trata de una ense\u00f1anza: Antes de emitir juicio desciende bien hasta el fondo de la cuesti\u00f3n, logra un conocimiento cabal del caso.<\/p>\n<p>El Eterno est\u00e1 en todo lugar. Este tipo de descenso cuando habla <strong><em> \u00abVamos, bajemos y all\u00ed confundamos su lengua\u00bb &#8211; S<\/em><\/strong>egun algunos sabios es una alusi\u00f3n a sus emisarios los \u00e1ngeles que vienen a representarle, otra opini\u00f3n es que Dios habla a si mismo y aqui muchos hacen menci\u00f3n a la realidad de la Trinidad.<\/p>\n<p>Ahora tomemos nota de que no se nos dice que Dios confundi\u00f3 sus lenguas, en el plural, mas bien dice su lenguaje en el singular. De manera que ellos hablaban una sola lengua. Hablaban el hebreo. Por desobedecer a di-s y no querer dispersarse por el mundo para poblarlo,\u00a0 cuando di-s destruye la torre de babel hace que nazcan mas lenguajes e idiomas ( lenguas semiticas)\u00a0 derivadas, entre ellos.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puede uno convivir, y mucho menos trabajar, con alguien con quien uno no se puede comunicar? \u00a0Es pr\u00e1cticamente imposible.<\/p>\n<p>La forma de frenar los planes del hombre fue confundirlos.\u00a0 Eso es exactamente lo que significa la palabra \u201cBabel\u201d, literalmente \u201cconfusi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>El resultado fue que cada uno tom\u00f3 su camino, y as\u00ed comenzaron a dispersaron.\u00a0 De esta forma, Dios hizo que se cumpliera Su voluntad.<\/p>\n<p>\u00ab&#8230;<strong><em>y la torre que hab\u00edan edificado los hijos de los hombres&#8230;\u00bb \u00bf<\/em><\/strong>Hijos de quien si no? &#8211; Tal vez \u00bfhijos de asnos o de camellos? &#8211; En realidad, esta frase debe ser entendida en el sentido de \u201c<em>los descendientes de Adam<\/em>\u201del primer hombre, quien renego de lo bueno que Dios le hab\u00eda dado y dijo: \u201c<em>La mujer que me diste para estar conmigo, ella me dio del drbol, y comi<\/em>\u201dDe igual modo, tambien estos descendientes de Adam renegaron del bien recibido al rebelarse contra Aquel que los hab\u00eda beneficiado y los hab\u00eda salvado del diluvio.<\/p>\n<p>Esta capacidad de unidad y de organizaci\u00f3n caus\u00f3 que los hombres pudieran llegar a hacer todo lo que pod\u00edan so\u00f1ar. La unidad en la organizaci\u00f3n tiene mucho poder, tanto para lo bueno como para lo malo. Un pueblo unido tiene mucha fuerza. Un pueblo dividido es d\u00e9bil.<\/p>\n<p><strong><em>\u00abHe aqu\u00ed, son un solo pueblo y todos ellos tienen la misma lengua&#8230;\u00bb &#8211; <\/em><\/strong>Esto quer\u00eda decir: Poseen todas las ventajas: son un pueblo \u00fanico y tienen una \u00fanica lengua para todos; \u00a1Y esto es lo que han comenzado a hacer!<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>G\u00e9nesis 11:8-9 &#8211; \u00ab<em>As\u00ed los dispers\u00f3 el SE\u00d1OR desde all\u00ed sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.\u00a0 (9)\u00a0 Por eso fue llamada Babel, porque all\u00ed confundi\u00f3 el SE\u00d1OR la lengua de toda la tierra; y de all\u00ed los dispers\u00f3 el SE\u00d1OR sobre la faz de toda la tierra\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0Esto quiere decir que los disperso en este mundo. Lo mismo que ellos habian dicho al construir la Torre: \u201c<em>No sea que seamos dispersados<\/em>\u201d, se cumplio en ellos, como dijo el rey Salom\u00f3n: \u201c<em>Lo que el malvado teme se cumplira<\/em>\u00ab.<\/p>\n<table style=\"height:44px;\" width=\"363\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0Babel\u00a0<strong>\u05d1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b6\u05dc<\/strong> -Babilonia- significa \u201c<em>confusi\u00f3n<\/em>\u201d. Sin embargo, en la tradici\u00f3n babil\u00f3nica, el nombre Babel significaba \u00ab<em>Puerta hacia Dios<\/em>\u00bb denominaci\u00f3n que alude a la creencia de ellos de que la Torre de Babel era la puerta para acceder a \u00c9l y enfrentarlo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4855\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/torre-de-babel-representacao-artistica\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-de-babel-representacao-artistica.jpg\" data-orig-size=\"919,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Torre de Babel, representacao artistica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-de-babel-representacao-artistica.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-4855\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-de-babel-representacao-artistica.jpg?resize=919%2C1280&#038;ssl=1\" alt=\"Torre de Babel, representacao artistica\" width=\"919\" height=\"1280\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Hoy en d\u00eda no nos parece extra\u00f1a la construcci\u00f3n de altos edificios y ciudades; esto ha sido un resultado natural del crecimiento poblacional y la industrializaci\u00f3n.\u00a0 Pero en tiempos antiguos, lo normal era vivir en el campo.\u00a0 Quienes viv\u00edan en ciudades eran los comerciantes, quienes vend\u00edan en el mercado lo que los dem\u00e1s produc\u00edan en sus terrenos.<\/p>\n<p>Por eso, es extra\u00f1o leer que unos a\u00f1os despu\u00e9s del Diluvio, la gente se dispuso a construir una torre.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Versi\u00f3n moderna de Babel:<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfSab\u00edan ustedes que existe en la actualidad un edificio que fue construido como una imagen moderna de la Torre de Babel? \u00a0Este es el edificio del Parlamento Europeo, el cual est\u00e1 localizado en Estrasburgo, en la frontera entre Alemania y Francia.\u00a0 Es un edificio moderno, pero tiene la forma de una torre que no ha sido terminada de construir.\u00a0 Fue hecho as\u00ed a prop\u00f3sito.\u00a0 Su dise\u00f1o arquitect\u00f3nico est\u00e1 inspirado en la pintura de Pieter Bruegel sobre la Torre de Babel. [<em>ver gr\u00e1fica inicial<\/em>]<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4867\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/torre-babel-parlamento-ue2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-babel-parlamento-ue2.jpg\" data-orig-size=\"598,349\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Torre babel parlamento UE2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-babel-parlamento-ue2.jpg\" class=\" size-full wp-image-4867 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-babel-parlamento-ue2.jpg?resize=598%2C349&#038;ssl=1\" alt=\"Torre babel parlamento UE2\" width=\"598\" height=\"349\" \/><\/p>\n<p>Cuando se inaugur\u00f3 el Parlamento, en los afiches y panfletos pusieron una caricatura con la imagen de la Torre de Babel, la cual estaba siendo construida por gente en forma de ladrillo.\u00a0 El lema de la campa\u00f1a era: \u201c<em><strong>Europa: Muchas lenguas, una voz<\/strong><\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Era una frase llamativa que parec\u00eda tener un mensaje noble, llamando a la unidad, el respeto y la tolerancia.\u00a0 Pero, \u00bfpor qu\u00e9 relacionarlo con la Torre de Babel, el cual es un s\u00edmbolo de rebeli\u00f3n en contra de Dios y exaltaci\u00f3n del hombre? \u00a0\u00c9se era el mensaje subyacente, que ha caracterizado el pensamiento europeo en la era moderna.<\/p>\n<p>El \u201c<em>Esp\u00edritu de Babel<\/em>\u201d sigue vivo, y ha vuelto a surgir una y otra vez en la historia.\u00a0 As\u00ed ser\u00e1 hasta final, cuando caiga el reino del hombre (<em>Babilonia<\/em>) para darle paso al Reino de Dios (<em>Jerusal\u00e9n<\/em>)\u2014ref. Apoc. 18; Dan. 2.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Apocalipsis 14:6-8 &#8211; \u00ab<em>Y vi volar en medio del cielo a otro \u00e1ngel que ten\u00eda un evangelio eterno para anunciarlo a los que moran en la tierra, y a toda naci\u00f3n, tribu, lengua y pueblo,\u00a0 (7)\u00a0 diciendo a gran voz: Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado; adorad al que hizo el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas.\u00a0 (8)\u00a0 Y le sigui\u00f3 otro \u00e1ngel, el segundo, diciendo: \u00a1Cay\u00f3, cay\u00f3 la gran Babilonia!; la que ha hecho beber a todas las naciones del vino de la pasi\u00f3n de su inmoralidad\u00bb<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>La raz\u00f3n de la confusi\u00f3n:<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Como ya mencionamos, en el principio todos los hombres hablaban el mismo idioma (<em>Gen. 11:1<\/em>).\u00a0 El prop\u00f3sito original de Dios es que todos nos entendi\u00e9ramos.\u00a0 Esto no s\u00f3lo implica hablar el mismo idioma, sino entenderse mutuamente.\u00a0 \u00bfPodr\u00edan imaginarse un mundo donde no existan los malos entendidos?<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4888\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/uncertainty-and-confusion\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/depositphotos_11549768-uncertainty-and-confusion.jpg\" data-orig-size=\"1016,1023\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Uncertainty and confusion with a group of yellow road signs in confusing directions on where to go as a business and financial symbol of challenges in planning a strategy for success isolated on white.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Uncertainty And Confusion&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Uncertainty And Confusion\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Uncertainty and confusion with a group of yellow road signs in confusing directions on where to go as a business and financial symbol of challenges in planning a strategy for success isolated on white.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/depositphotos_11549768-uncertainty-and-confusion.jpg\" class=\"  wp-image-4888 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/depositphotos_11549768-uncertainty-and-confusion.jpg?resize=251%2C253&#038;ssl=1\" alt=\"Uncertainty And Confusion\" width=\"251\" height=\"253\" \/><\/p>\n<p>La confusi\u00f3n de lengua vino cuando el hombre quiso hacer su propia voluntad aparte de Dios, sobre Dios, en lugar de Dios.\u00a0 El problema de Babel no radica s\u00f3lo en la diferencia de idiomas sino en la variedad de pensamientos, mentalidades, intensiones, motivaciones.\u00a0 Cuando cada hombre busca la gloria propia, no podemos entendernos.\u00a0 Cuando cada uno lucha su propio inter\u00e9s, hay disensi\u00f3n.<\/p>\n<p>Dios no est\u00e1 en contra de la diversidad, ya que as\u00ed nos cre\u00f3.\u00a0 El ap\u00f3stol Pablo dice que todos somos miembros de un cuerpo; cada miembro es diferente y \u00fanico, pero todos funcionan en unidad cuando cada uno est\u00e1n conectado a la cabeza y se somete a ella (1 Corintios 12).<\/p>\n<p>Si queremos que la humanidad alcance unidad, debemos dejar de construir nuestros propios imperios y realizar planes individuales.\u00a0 Debemos conectarnos con el Plan divino, con la Cabeza, y cumpliendo cada uno el prop\u00f3sito por el cual fuimos creados.\u00a0 Si queremos volver a entendernos entre nosotros, debemos poner a Dios antes que nuestros propios egos.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Reversi\u00f3n de la confusi\u00f3n:<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El profeta Sofon\u00edas habla acerca de los \u00faltimos d\u00edas, en espec\u00edfico del d\u00eda de la ira y juicio.\u00a0 En esos d\u00edas, se va a revertir la consecuencia del pecado de la Torre de Babel:<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Sofon\u00edas 3:8-9 &#8211; \u00ab<em>Por tanto, esperadme, dice Jehov\u00e1, hasta el d\u00eda que me levante para juzgaros; porque mi determinaci\u00f3n es reunir las naciones, juntar los reinos, para derramar sobre ellos mi enojo, todo ardor de mi ira; por el fuego de mi celo ser\u00e1 consumida toda la tierra.\u00a0 En aquel tiempo <strong>devolver\u00e9 yo a los pueblos pureza de labios, para que todos invoquen el nombre de Jehov\u00e1, para que le sirvan de com\u00fan consentimiento\u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p>La frase \u201c<em>pureza de labios<\/em>\u201d literalmente significa: Aclarar o limpiar la lengua o idioma. \u00a0Algunos comentaristas interpretan esto como el regreso a un solo idioma.\u00a0 No s\u00f3lo eso, sino que nos comprenderemos.\u00a0 \u00bfPor qu\u00e9?\u00a0 Porque todos invocar\u00e1n el Nombre de Dios, en lugar de \u201cbuscar hacerse un nombre famoso\u201d, como en Babel.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Genealog\u00eda de Sem:<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Luego del incidente de la Torre de Babel, la Biblia presenta la genealog\u00eda de Sem (<em>Gen. 11:10:26<\/em>), la cual sirve de introducci\u00f3n a la historia del patriarca Abraham (<em>antes llamado Abram<\/em>), cuyo destino ser\u00e1 restaurar el nombre de Dios en la historia de la civilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Lo primero que Abram hizo al llegar a Cana\u00e1n, fue subir a Bet-El, construir un altar, y proclamar el \u201c<em>Nombre de Dios<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">G\u00e9nesis 12:8 &#8211; \u00ab<em>De all\u00ed se traslad\u00f3 hacia el monte al oriente de Betel, y plant\u00f3 su tienda, teniendo a Betel al occidente y Hai al oriente; y edific\u00f3 all\u00ed un altar al SE\u00d1OR, e invoc\u00f3 el nombre del SE\u00d1OR\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4886\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/cronologia-de-noe-y-jacob\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cronologia-de-noc3a9-y-jacob.jpg\" data-orig-size=\"790,537\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"cronologia de No\u00e9 y Jacob\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cronologia-de-noc3a9-y-jacob.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-4886\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cronologia-de-noc3a9-y-jacob.jpg?resize=790%2C537&#038;ssl=1\" alt=\"cronologia de No\u00e9 y Jacob\" width=\"790\" height=\"537\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Descendencia de Tar\u00e9:<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>En la genealog\u00eda de Sem, se hace una menci\u00f3n especial de Tar\u00e9, quien era padre de Abram.<\/p>\n<p>Antes de avanzar a la historia de Abram (luego llamado Abraham), es importante conocer a los parientes cercanos de este patriarca, algunos de los cuales surgir\u00e1n de nuevo en la narrativa b\u00edblica.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">G\u00e9nesis 11:27-30 &#8211; \u00ab<em>Estas son las generaciones de Tar\u00e9: Tar\u00e9 engendr\u00f3 a Abram, a Nacor y a Har\u00e1n; y Har\u00e1n engendr\u00f3 a Lot.\u00a0 (28)\u00a0 Y muri\u00f3 Har\u00e1n en presencia de su padre Tar\u00e9 en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos.\u00a0 (29)\u00a0 Y Abram y Nacor tomaron para s\u00ed mujeres. El nombre de la mujer de Abram era Sarai, y el nombre de la mujer de Nacor, Milca, hija de Har\u00e1n, padre de Milca y de Isca.\u00a0 (30)\u00a0 Y Sarai era est\u00e9ril; no ten\u00eda hijo\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4883\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/05\/03\/genesis-11-la-torre-de-babel\/gen-tare\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/gen-tare.jpg\" data-orig-size=\"726,395\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;ABC&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"gen Tare\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/gen-tare.jpg\" class=\" size-full wp-image-4883 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/gen-tare.jpg?resize=726%2C395&#038;ssl=1\" alt=\"gen Tare\" width=\"726\" height=\"395\" \/><\/p>\n<p>No s\u00f3lo Abram sali\u00f3 de Ur de los caldeos, sino tambi\u00e9n su padre Tar\u00e9.\u00a0 Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, ellos salieron de Ur porque el rey hab\u00eda matado a Har\u00e1n, padre de Lot, hermano de Abram.\u00a0 Sin embargo, no fueron lejos, y no cruzaron el r\u00edo. \u00a0Se asentaron no muy lejos de Ur, y all\u00ed fundaron el pueblo de Har\u00e1n, en memoria del hijo fallecido de Tar\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">G\u00e9nesis 11:31-32 &#8211; \u00ab<em>Y Tar\u00e9 tom\u00f3 a Abram su hijo, a su nieto Lot, hijo de Har\u00e1n, y a Sarai su nuera, mujer de su hijo Abram; y salieron juntos de Ur de los caldeos, en direcci\u00f3n a la tierra de Cana\u00e1n; y llegaron hasta Har\u00e1n, y se establecieron all\u00ed.\u00a0 (32)\u00a0 Los d\u00edas de Tar\u00e9 fueron doscientos cinco a\u00f1os; y muri\u00f3 Tar\u00e9 en Har\u00e1n\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La familia de Tar\u00e9 se qued\u00f3 en Har\u00e1n.\u00a0 Pero Dios llam\u00f3 a Abram a seguir su camino\u2026lo cual veremos en el pr\u00f3ximo estudio\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"SL_balloon_obj\" style=\"display:block;\">\n<div id=\"SL_button\" style=\"background:transparent url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/imtranslator-s.png') repeat scroll 0 0;display:block;width:24px;height:24px;position:absolute;cursor:pointer;left:1600.28px;top:1023.07px;visibility:hidden;opacity:0;transition:visibility 3s ease 0s, opacity 3s linear 0;\"><\/div>\n<div id=\"SL_shadow_translation_result2\" style=\"display:none;margin-top:30px;margin-left:1px;direction:ltr;text-align:left;min-height:40px;font-size:12px;line-height:18px;\"><\/div>\n<div id=\"SL_shadow_translator\" style=\"display:none;top:1300px;left:-51px;opacity:1;box-shadow:5px 5px 15px #bab9b5;\">\n<div id=\"SL_providers\" style=\"visibility:visible;\">\n<div id=\"SL_P0\" class=\"SL_BL_LABLE_ON\" title=\"Google\">G<\/div>\n<div id=\"SL_P1\" class=\"SL_BL_LABLE_OFF\" title=\"Microsoft\">M<\/div>\n<div id=\"SL_P2\" class=\"SL_BL_LABLE_OFF\" title=\"Translator\">T<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"SL_planshet\" style=\"background:#f4f5f5 url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/bg2.png') repeat scroll 0 0;\">\n<div id=\"SL_TB\">\n<div id=\"bubblelogo\" style=\"background:transparent url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/imtranslator-s.png') repeat scroll 0 0;display:block;width:24px;height:24px;cursor:pointer;position:absolute;\"><\/div>\n<table id=\"SL_tables\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"right\" width=\"10%\"><\/td>\n<td align=\"left\" width=\"20%\">Detect language<br \/>\nAfrikaans<br \/>\nAlbanian<br \/>\nArabic<br \/>\nArmenian<br \/>\nAzerbaijani<br \/>\nBasque<br \/>\nBelarusian<br \/>\nBengali<br \/>\nBosnian<br \/>\nBulgarian<br \/>\nCatalan<br \/>\nCebuano<br \/>\nChichewa<br \/>\nChinese (Simplified)<br \/>\nChinese (Traditional)<br \/>\nCroatian<br \/>\nCzech<br \/>\nDanish<br \/>\nDutch<br \/>\nEnglish<br \/>\nEsperanto<br \/>\nEstonian<br \/>\nFilipino<br \/>\nFinnish<br \/>\nFrench<br \/>\nGalician<br \/>\nGeorgian<br \/>\nGerman<br \/>\nGreek<br \/>\nGujarati<br \/>\nHaitian Creole<br \/>\nHausa<br \/>\nHebrew<br \/>\nHindi<br \/>\nHmong<br \/>\nHungarian<br \/>\nIcelandic<br \/>\nIgbo<br \/>\nIndonesian<br \/>\nIrish<br \/>\nItalian<br \/>\nJapanese<br \/>\nJavanese<br \/>\nKannada<br \/>\nKazakh<br \/>\nKhmer<br \/>\nKorean<br \/>\nLao<br \/>\nLatin<br \/>\nLatvian<br \/>\nLithuanian<br \/>\nMacedonian<br \/>\nMalagasy<br \/>\nMalay<br \/>\nMalayalam<br \/>\nMaltese<br \/>\nMaori<br \/>\nMarathi<br \/>\nMongolian<br \/>\nMyanmar (Burmese)<br \/>\nNepali<br \/>\nNorwegian<br \/>\nPersian<br \/>\nPolish<br \/>\nPortuguese<br \/>\nPunjabi<br \/>\nRomanian<br \/>\nRussian<br \/>\nSerbian<br \/>\nSesotho<br \/>\nSinhala<br \/>\nSlovak<br \/>\nSlovenian<br \/>\nSomali<br \/>\nSpanish<br \/>\nSundanese<br \/>\nSwahili<br \/>\nSwedish<br \/>\nTajik<br \/>\nTamil<br \/>\nTelugu<br \/>\nThai<br \/>\nTurkish<br \/>\nUkrainian<br \/>\nUrdu<br \/>\nUzbek<br \/>\nVietnamese<br \/>\nWelsh<br \/>\nYiddish<br \/>\nYoruba<br \/>\nZulu<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"5%\"><\/td>\n<td align=\"left\" width=\"20%\">Afrikaans<br \/>\nAlbanian<br \/>\nArabic<br \/>\nArmenian<br \/>\nAzerbaijani<br \/>\nBasque<br \/>\nBelarusian<br \/>\nBengali<br \/>\nBosnian<br \/>\nBulgarian<br \/>\nCatalan<br \/>\nCebuano<br \/>\nChichewa<br \/>\nChinese (Simplified)<br \/>\nChinese (Traditional)<br \/>\nCroatian<br \/>\nCzech<br \/>\nDanish<br \/>\nDutch<br \/>\nEnglish<br \/>\nEsperanto<br \/>\nEstonian<br \/>\nFilipino<br \/>\nFinnish<br \/>\nFrench<br \/>\nGalician<br \/>\nGeorgian<br \/>\nGerman<br \/>\nGreek<br \/>\nGujarati<br \/>\nHaitian Creole<br \/>\nHausa<br \/>\nHebrew<br \/>\nHindi<br \/>\nHmong<br \/>\nHungarian<br \/>\nIcelandic<br \/>\nIgbo<br \/>\nIndonesian<br \/>\nIrish<br \/>\nItalian<br \/>\nJapanese<br \/>\nJavanese<br \/>\nKannada<br \/>\nKazakh<br \/>\nKhmer<br \/>\nKorean<br \/>\nLao<br \/>\nLatin<br \/>\nLatvian<br \/>\nLithuanian<br \/>\nMacedonian<br \/>\nMalagasy<br \/>\nMalay<br \/>\nMalayalam<br \/>\nMaltese<br \/>\nMaori<br \/>\nMarathi<br \/>\nMongolian<br \/>\nMyanmar (Burmese)<br \/>\nNepali<br \/>\nNorwegian<br \/>\nPersian<br \/>\nPolish<br \/>\nPortuguese<br \/>\nPunjabi<br \/>\nRomanian<br \/>\nRussian<br \/>\nSerbian<br \/>\nSesotho<br \/>\nSinhala<br \/>\nSlovak<br \/>\nSlovenian<br \/>\nSomali<br \/>\nSpanish<br \/>\nSundanese<br \/>\nSwahili<br \/>\nSwedish<br \/>\nTajik<br \/>\nTamil<br \/>\nTelugu<br \/>\nThai<br \/>\nTurkish<br \/>\nUkrainian<br \/>\nUrdu<br \/>\nUzbek<br \/>\nVietnamese<br \/>\nWelsh<br \/>\nYiddish<br \/>\nYoruba<br \/>\nZulu<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"5%\"><\/td>\n<td align=\"center\" width=\"6%\"><\/td>\n<td align=\"center\" width=\"6%\"><\/td>\n<td align=\"center\" width=\"6%\"><\/td>\n<td align=\"center\" width=\"6%\"><\/td>\n<td width=\"10%\"><\/td>\n<td align=\"right\" width=\"6%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"SL_shadow_translation_result\" style=\"background:#ffffff none repeat scroll 0 0;visibility:visible;min-height:40px;font-size:12px;line-height:18px;direction:ltr;text-align:left;\"><\/div>\n<div id=\"SL_loading\" style=\"background:transparent url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/indicator.gif') repeat scroll 0 0;display:none;position:absolute;width:35px;margin-left:180px;margin-top:-40px;height:35px;opacity:.5;\"><\/div>\n<div id=\"SL_player2\" style=\"display:none;height:0;width:0;\"><\/div>\n<div id=\"SL_alert100\" style=\"background:transparent url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/bg2.png') repeat scroll 0 0;display:none;\">Text-to-speech function is limited to 100 characters<\/div>\n<div id=\"SL_bbl_donate\" style=\"background:transparent url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/donate2.png') repeat scroll 0 0;\" title=\"Make a small conribution\"><\/div>\n<div id=\"SL_Balloon_options\" style=\"background:#f4f5f5 url('\/\/imtranslator\/content\/img\/util\/bg3.png') repeat scroll 0 0;\"><a id=\"OPlnk\" title=\"Show options\" href=\"#\"><span title=\"Show options\">Options<\/span><\/a> : <a id=\"HISTlnk\" title=\"Translation History\" href=\"#\"><span title=\"Translation History\">History<\/span><\/a> : <a id=\"HELPlnk\" title=\"Help\" href=\"http:\/\/about.imtranslator.net\/tutorials\/presentations\/imtranslator-translator-for-firefox\/popup-bubble-application\/\" target=\"_blank\"><span title=\"Help\">Help<\/span><\/a> : <a id=\"FBlnk\" title=\"Feedback\" href=\"#\"><span title=\"Feedback\">Feedback<\/span><\/a><a id=\"SL_Balloon_Close\" title=\"Close\" href=\"#\"><span title=\"Close\">Close<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las generaciones de los hijos de No\u00e9 tuvieron la oportunidad de un nuevo comienzo.\u00a0 Era la oportunidad para hacer las cosas como Dios hab\u00eda mandado, es decir, multiplicarse y llenar la tierra (G\u00e9nesis 1:28; 9:1,7).\u00a0 Algunos lo hicieron, y comenzaron a poblar regiones antes inexploradas. Pero otros se rebelaron, y en lugar de expandir sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80235555,"featured_media":15525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49054],"tags":[790840925],"class_list":["post-4782","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-genesis","tag-genesis","post_format-post-format-gallery"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5HWJ5-1f8","jetpack-related-posts":[],"brizy_media":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/torre-de-babel.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80235555"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4782"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15526,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782\/revisions\/15526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}