{"id":7912,"date":"2016-06-21T12:39:21","date_gmt":"2016-06-21T12:39:21","guid":{"rendered":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/?p=7912"},"modified":"2020-11-02T07:51:27","modified_gmt":"2020-11-02T07:51:27","slug":"genesis-18-va-yera-y-aparecio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/en\/2016\/06\/21\/genesis-18-va-yera-y-aparecio\/","title":{"rendered":"G\u00e9nesis 18 – \u201cVa Yera\u201d y apareci\u00f3…."},"content":{"rendered":"

Seg\u00fan la tradici\u00f3n, Abraham se estaba recuperando de la operaci\u00f3n de circuncisi\u00f3n, cuando tuvo una visita especial:<\/p>\n

\n

G\u00e9nesis 18:1-3 – \u00ab(1) Y el SE\u00d1OR se le apareci\u00f3 en el encinar de Mamre, mientras \u00e9l estaba sentado a la puerta de la tienda en el calor del d\u00eda. (2) Cuando alz\u00f3 los ojos y mir\u00f3, he aqu\u00ed, tres hombres estaban parados frente a \u00e9l; y al verlos corri\u00f3 de la puerta de la tienda a recibirlos, y se postr\u00f3 en tierra, (3) y dijo: Se\u00f1or m\u00edo, si ahora he hallado gracia ante tus ojos, te ruego que no pases de largo junto a tu siervo\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

\"abraham<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n se le apareci\u00f3?<\/p>\n

Conforme avanza la historia, se har\u00e1 evidente que la visita que Abraham recibi\u00f3 era el Se\u00f1or y dos \u00e1ngeles (Gen. 18:22<\/em>).<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

La Tora\u0301 dice que vienen \u201ctres hombres<\/em>\u201d en hebreo \u201cshlosha\u0301 anashim<\/em>\u201d. Ma\u0301s adelante vemos que dos de los tres se alejan y van hacia Sodoma y uno de los tres se queda con Abraham. En el capi\u0301tulo 19 verso 1 esta\u0301 escrito: \u201cLlegaron, pues, los dos a\u0301ngeles (\u201cmalajim\u201d) a Sedom al caer la tarde…<\/em>\u201d\"gen18-3-visitors\"<\/p>\n

La palabra \u201cma\u0301laj<\/em>\u201d, en plural \u201cmalajim<\/em>\u201d, significa simple-mente \u201cmensajero, enviado, embajador<\/em>\u201d.<\/p>\n

Sin embargo en este contexto se muestra una manifestacio\u0301n celestial\u00a0extraordinaria.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

La expresio\u0301n \u201cSen\u0303or mi\u0301o<\/em>\u201d es la traduccio\u0301n de la palabra hebrea \u201cAdonai<\/em>\u201d que aparece en los manuscritos hebreos que se esta\u0301n usando actualmente. Pero hay 134 lugares en el Tanaj donde ha habido una manipulacio\u0301n del texto de manera que el Tetragra\u0301maton YHWH ha sido sustituido por Adonai, y este versi\u0301culo es uno de ellos.<\/p>\n

Parece que este cambio fue hecho por los escribas con el propo\u0301sito de no \u201cconfundir<\/em>\u201d a los lectores para que no pensaran que las personas en los relatos de la Tora\u0301 pronunciaban literalmente el Nombre \u201cinefable<\/em>\u201d.<\/p>\n

Entonces, Avraham esta\u0301 diciendo \u201cYHWH<\/em>\u201d a esta visita extraordinaria, si recuperamos el texto original. La pregunta\u00a0surge si Avraham esta\u0301 diciendo \u201cYHWH<\/em>\u201d a los tres malajim o a uno de los tres.<\/p>\n

\u00bfSera\u0301 posible que uno de ellos fuera el mismo YHWH manifestado en un cuerpo visible?<\/p>\n

Ma\u0301s adelante en el texto vemos que los dos malajim se fueron hacia Sedom uno se quedo\u0301, y el\u00a0que se quedo\u0301 es llamado\u00a0YHWH.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

i. Hay cinco lugares donde el\u00a0texto en Ge\u0301nesis 18-19 ha sido\u00a0manipulado. En los versos\u00a018:3, 27, 30, 32 y 19:18, los\u00a0escribas han cambiado la\u00a0palabra original \u201cYHWH\u201d por\u00a0\u201cAdonai\u201d. Si recuperamos el\u00a0texto original, vemos, por\u00a0tanto, que Abraham hablaba\u00a0con el mensajero que se habi\u0301a\u00a0quedado con e\u0301l, cuando los\u00a0otros dos se habi\u0301an ido hacia\u00a0Sedom, y le llamo\u0301 \u201cYHWH\u201d. La\u00a0Tora\u0301 dice claramente que el\u00a0que se queda con Abraham es\u00a0YHWH.<\/em><\/p>\n

Ahora analizamos esto realmente, a la luz de las Escrituras…<\/p>\n

G\u00e9nesis 18:22-23 – \u00abY se apartaron de all\u00ed los varones, y fueron hacia Sodoma; pero Abraham estaba a\u00fan delante del SE\u00d1OR<\/span>.\u00a0<\/em><\/span>Y se acerc\u00f3 Abraham y dijo: \u00bfDestruir\u00e1s tambi\u00e9n al justo con el imp\u00edo?\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n

G\u00e9nesis 18:26-27 – \u00abEntonces\u00a0respondi\u00f3 YHWH<\/span>: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonar\u00e9 a todo este lugar por amor a ellos.\u00a0<\/em><\/span>Y Abraham replic\u00f3 y dijo: He aqu\u00ed ahora que he comenzado a hablar a mi Se\u00f1or, aunque soy polvo y ceniza\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0G\u00e9nesis 18:30 – \u00abY dijo: No se enoje ahora mi Se\u00f1or,<\/span> si hablare: quiz\u00e1 se hallar\u00e1n all\u00ed treinta. Y respondi\u00f3: No lo har\u00e9 si hallare all\u00ed treinta\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n

G\u00e9nesis 18:32-33 – \u00abY volvi\u00f3 a decir: No se enoje ahora mi Se\u00f1or<\/span>, si hablare solamente una vez: quiz\u00e1 se hallar\u00e1n all\u00ed diez. No la destruir\u00e9, respondi\u00f3, por amor a los diez.\u00a0Y YHWH\u00a0se fue,<\/span> luego que acab\u00f3 de hablar a Abraham; y Abraham volvi\u00f3 a su lugar\u00bb<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

La Tora\u0301 dice claramente que el que se queda con Abraham es YHWH. Vemos en este texto que Abraham pronunciaba el Nombre Sagrado varias veces hablando directamente a aquel \u201chombre<\/em>\u201d que estaba de pie delante de e\u0301l.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

La Palabra dice que YHWH se fue y Abraham volvio\u0301 a su lugar (v.27<\/em>). Vemos que aqui\u0301 hubo una clara manifestacio\u0301n corporal de YHWH.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\u00bfEra un a\u0301ngel o YHWH mismo el que se le aparecio\u0301?<\/p>\n

Si miramos en el capitulo 18 vemos que no se mencionan los tres como \u201cmalajim<\/em>\u201d (a\u0301ngeles<\/em>) sino como \u201canashim<\/em>\u201d \u2013 \u201chombres<\/em>\u201d, cf. v. 2, 16. En el hebreo hay ma\u0301s de cinco diferentes palabras para hombre y una es \u201cish<\/em>\u201d que es la forma singular de \u201canashim<\/em>\u201d. La palabra \u201cish<\/em>\u201d tambie\u0301n puede significar un ser espiritual superior, a diferencia de otras palabras que son usadas para hablar del\u00a0hombre terrenal.\"genesis_18_2_abraham_y_los_tres_angeles_del_th_pegatina_cuadrada-r433a6d3add724de98513ca3522d97a13_v9wf3_8byvr_324\"<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Luego vemos en el siguiente capi\u0301tulo que los dos que se fueron a Sodoma\u00a0son llamados \u201cmalajim<\/em>\u201d (a\u0301ngeles<\/em>), v. 3, 15. Parece que habi\u0301a una diferencia entre aquel \u201chombre<\/em>\u201d que se quedo\u0301 con nuestro padre Abraham, y los dos que se fueron a Sodoma, puesto que el \u201chombre<\/em>\u201d que se quedo\u0301 con Abraham no fue llamado \u201cma\u0301laj<\/em>\u201d como los otros dos, sino \u201chombre<\/em>\u201d en los versi\u0301culos 2 y 16, y \u201cYHWH<\/em>\u201d en los versi\u0301culos 1, 3, 13, 17, 20,\u00a022, 26, 27, 30, 32, 33.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Tambie\u0301n esta\u0301 escrito que YHWH dijo que iba a descender a Sodoma\u00a0para ver si habi\u0301an hecho en todo conforme a su clamor, el cual habi\u0301a llegado hasta E\u0301l, cf. v 21. El texto dice que YHWH bajo\u0301 a Sodoma. \u00bfCo\u0301mo lo hizo? Hay dos opciones.<\/p>\n

\u00a0G\u00e9nesis 19:12-13 – \u00abY dijeron los varones a Lot: \u00bfTienes aqu\u00ed alguno m\u00e1s? Yernos, y tus hijos y tus hijas, y todo lo que tienes en la ciudad, s\u00e1calo de este lugar;\u00a0<\/span>porque vamos a destruir este lugar, por cuanto el clamor contra ellos ha subido de punto delante de Jehov\u00e1; por tanto, YHWH\u00a0nos ha enviado para destruirlo\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
    \n
  1. Primera opcio\u0301n<\/span>: Los dos malajim bajaron a Sodom\u00a0con la autoridad de YHWH para salvar a Lot y ejecutar el juicio decretado. De esta manera YHWH bajo\u0301 a Sedom representado por los dos \u201chombres<\/em>\u201d o \u201cmalajim<\/em>\u201d y destruyo\u0301 a la ciudad por medio de ellos. Segu\u0301n este texto los dos malajim fueron enviados para destruir la ciudad, no so\u0301lo uno. Sin embargo, estos dos \u201chombres<\/em>\u201d no se identifican a si\u0301 mismos como YHWH, como haci\u0301a el otro que se habi\u0301a quedado con Avraham el di\u0301a anterior.<\/li>\n
  2. La segunda opcio\u0301n<\/span>:\u00a0El texto de 18:33 no dice que YHWH subio\u0301, como en otros textos que hablan de apariciones de Elohim o YHWH, ver 17:1, 22 y 35:9, 13. Solamente dice que YHWH \u201cse fue<\/em>\u201d. Esto nos da pie a pensar que no volvio\u0301 al cielo sino que se fue a Sodoma, segu\u0301n lo que habi\u0301a dicho antes, v 21.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n
    \n
    \n
    \n

    De esa manera es posible que ese YHWH que habi\u0301a hablado con Abraham luego hablo\u0301 directamente con Lot y que\u00a0Lot no hablo\u0301 con YHWH representados en los dos \u201chombres<\/em>\u201d que le sacaron de alli\u0301.<\/p>\n

    Esto vemos en 19:18-22 donde Lot esta\u0301 orando directamente a YHWH, segu\u0301n el texto original recuperado del versi\u0301culo 18 que fue cambiado por los escribas.<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Parece que ese YHWH que estaba hablando cara a cara con nuestro padre Avraham, era el mismo que luego bajo\u0301 a\u00a0Sodoma\u00a0y Gomorra, para hacer llover azufre y fuego, \u201cde parte\u00a0de YHWH desde los cielos<\/em>\u201d.\u00a0Hay otros textos donde tambie\u0301n hay una manifestacio\u0301n similar de un YHWH en el cielo y un YHWH manifestado en la tierra,\u00a0(Yahshua<\/em>) cf. Zacari\u0301as 2:11; 12:10; 14:5; Isai\u0301as 48:15-1.<\/em><\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Sin embargo existe otra interpretacio\u0301n a este\u00a0tipo de doble manifestacio\u0301n del Eterno. Y tambie\u0301n nos dan\u00a0una idea de co\u0301mo el Judai\u0301smo del tiempo del segundo templo comprendi\u0301a estos mu\u0301ltiples pasajes de YHWH.<\/p>\n

    En los pasajes donde hay ma\u0301s de un YHWH implicado en el texto, o donde YHWH es visto como una persona humana,\u00a0Se ha substituido YHWH por la frase \u201cLa Palabra de YHWH<\/em>\u201d.\u00a0(Targum<\/a>) La palabra aramea para \u201cpalabra<\/em>\u201d es \u201cMemra\u0301<\/em>\u201d (Para mas informaci\u00f3n pueden ver nuestro estudio clickeando de:\u00a0El Dabar \u2013 Memra de Elohim<\/a>).<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Por ejemplo, en Ge\u0301nesis 19:4 la traduccio\u0301n del texto hebreo\u00a0Dice:<\/p>\n

    \u201cEntonces, YHWH hizo llover sobre Sodoma\u00a0y Gomorra\u00a0azufre y fuego, de parte de YHWH desde los cielos\u201d<\/em><\/p>\n

    Y el Targum Yonata\u0301n<\/a> lo parafrasea de esta manera:<\/p>\n

    \u201cY la Palabra de YHWH hizo descender sobre los pueblos de Sedom y Amora\u0301 azufre y fuego de YHWH en el cielo\u201d<\/em><\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Los Escritos aposto\u0301licos nos revelan algo ma\u0301s acerca de esta Palabra del Eterno que se revela en la tierra como un YHWH representado, v\u00e9ase Juan 1:1-3 y 14.\"541072662\"<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    1 Juan 1:1-2 –\u00a0\u201cLo que existi\u0301a desde el principio, lo que\u00a0hemos oi\u0301do, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que han palpado nuestras manos, acerca la Palabra de vida (pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifesto\u0301)\u201d
    \n<\/em><\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Aqui\u0301 parece que esa Palabra de vida no habi\u0301a sido manifestada hasta que Yeshu\u0301a vin y fue hecho Mashiaj.<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Hechos 2:36 –\u00a0\u201cSepa, pues, con certeza\u00a0toda la casa de Israel, que a este Yeshu\u0301a a quien vosotros crucificasteis, Elohim le ha hecho Ado\u0301n y Mesi\u0301as\u201d<\/em><\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Aqui\u0301 dice que Yeshu\u0301a fue hecho Mesi\u0301as por el Eterno.<\/p>\n

    \u00bfCua\u0301ndo Yeshu\u0301a fue hecho Mesi\u0301as?<\/p>\n

    \u00a1Cuando el Espi\u0301ritu Santo vino sobre e\u0301l en toda su plenitud! Entonces fue manifestada esa Palabra de vida que estaba desde el principio!<\/p>\n

    Sigamos con el estudio de este capitulo para hallar mas riqueza y contenido…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n