{"id":12168,"date":"2016-07-30T14:48:18","date_gmt":"2016-07-30T14:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/?p=12168"},"modified":"2020-06-06T06:56:34","modified_gmt":"2020-06-06T06:56:34","slug":"formas-de-interpretar-la-escritura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/07\/30\/formas-de-interpretar-la-escritura\/","title":{"rendered":"Formas de interpretar la Escritura"},"content":{"rendered":"<p>La forma aceptada para interpretar toda la Escritura Hebrea en ambos Pactos por 3500 a\u00f1os, por mucho tiempo ha sido aceptado entre los sabios de la Biblia hebrea el metodo\u00a0\u00a0<strong>Pard<\/strong><strong>es<\/strong>, es la \u00fanica forma de entender las Escrituras completa y fruct\u00edferamente.<\/p>\n<p>Este sistema de entendimiento Hebraico fue usado por todos los profetas y sabios Hebreos y aun permanece. Este sistema que es llamado por el acr\u00f3nimo de\u00a0<strong>Pa<\/strong><strong>R<\/strong><strong>D<\/strong><strong>e<\/strong><strong>S<\/strong>.<\/p>\n<p>La forma moderna de interpretar el texto b\u00edblico que com\u00fanmente se llama\u00a0<b>ex\u00e9gesis<\/b>\u00a0.\u00a0Este m\u00e9todo se ocupa sobre todo con el contexto literario y gramatical de vers\u00edculos b\u00edblicos.\u00a0Los cuatro niveles de interpretaci\u00f3n se llaman:\u00a0.peshat, Remez, Drash y Sod\u00a0La primera letra de cada palabra PRDS se toma, y las vocales se agregan para la pronunciaci\u00f3n, dando la palabra <strong>Pard<\/strong><strong>es<\/strong>\u00a0(<em>lo que significa\u00a0\u201cjard\u00edn\u201d\u00a0o\u00a0\u201chuerto\u201d<\/em>).\u00a0Cada capa es m\u00e1s profunda y m\u00e1s intensa que la anterior, como las capas de una cebolla.<\/p>\n<p>Las Escrituras, se pueden comparar a un gran prado con frondosos \u00e1rboles, fuertes ramas y profundas ra\u00edces a trav\u00e9s de las cuales extraen su vitalidad. Para que dichos \u00e1rboles den su fruto, es preciso una elaboraci\u00f3n en la que participen todos los elementos de nuestro prado.\u00a0La semilla puesta en la tierra debe recibir luz y agua para, finalmente, dar su fruto.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Distinci\u00f3n entre significante y significado:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Hay 4 niveles b\u00e1sicos de interpretaci\u00f3n de la Escritura, cada uno va aumentando la profundidad interpretativa, pero a la vez no podr\u00e1 separarse los niveles, formando complementos, uno con otro.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12311\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/07\/30\/formas-de-interpretar-la-escritura\/pardes\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pardes.jpg\" data-orig-size=\"470,223\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"pardes\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pardes.jpg\" class=\" size-full wp-image-12311 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pardes.jpg?resize=470%2C223&#038;ssl=1\" alt=\"pardes\" width=\"470\" height=\"223\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pardes<\/strong>\u00a0significa:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pashat<\/strong>\/significado primario\u00a0literal es decir\u00a0el cual es el \u201csentido pleno del texto<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>El peshat es la clave de la comprensi\u00f3n Escritura. Si descartamos la peshat perdemos cualquier posibilidad real de un conocimiento preciso y ya no estamos derivando significado objetivamente de las Escrituras (<em>ex\u00e9gesis<\/em>), pero subjetivamente significado a la lectura de las Escrituras (<em>eisogesis<\/em>).<\/p>\n<p>El Talmud afirma que ning\u00fan pasaje pierde su pashat:\u00a0Este trata con las palabras mismas, su secuencia, y lo que presentan de una manera directa y con un aspecto literal del texto.de la Biblia, en particular el Antiguo Testamento. La Torah y el resto del Antiguo Testamento fueron escritos primero en Hebreo.<\/p>\n<p><strong>Remez<\/strong>\/<em>insinuaciones indirectas en el texto de algo m\u00e1s profundo\u00a0el cual es el \u201cNivel de principio que conduce a la homil\u00e9tica, sermones<\/em>,\u00a0Cuando tu conscientemente estudias las Escrituras tu estas a el nivel\u00a0Remetz<b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>El nivel Remetz es como el proceso de forjar metal. El metal es calentado y despu\u00e9s formado en algo que se pueda usar. Despu\u00e9s es calentado otra vez y otra vez formado cada vez hasta que una herramienta llega a la vida. El nivel de estudio Remetz\u00a0envuelve muchas preguntas. Justo como el metal es calentado otra vez y otra vez, entonces preguntas repetidas de todos los \u00e1ngulos saca el nivel de estudio.<\/p>\n<p>Esto envuelve la definici\u00f3n de palabras, incluyendo no solamente la derivaci\u00f3n (significado primario) pero la connotaci\u00f3n (<em>la expresi\u00f3n emocional en uso<\/em>).Al siguiente nivel de entendimiento se le llama en hebreo R\u00e9mez (<em>pista<\/em>). Ese es el significado impl\u00edcito del texto. Una conclusi\u00f3n a la que se llega mediante razonamiento inductivo ser\u00eda un entendimiento R\u00e9mez.<\/p>\n<p><strong>Drash<\/strong>\/el entendimiento a\u00f1adido que s\u00f3lo puede ser deducido por una\u00a0historia, enigma o par\u00e1bola, tambi\u00e9n esot\u00e9rico, escondido, o pistas. Esta trata con patrones escondidos, mensajes, y temas\u00a0y a lo que Hebreos se refieren como el midrash. Los m\u00e1s dominantes de estos temas y mensajes son acerca del Mes\u00edas<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>El siguiente nivel de entendimiento de las Escrituras se llama en hebreo \u201c<em>Der\u00e1sh<\/em>\u201d que significa \u201c<em>escudri\u00f1ar<\/em>\u201d, esa es la aplicaci\u00f3n aleg\u00f3rica, tipol\u00f3gica u homil\u00e9tica del texto.<\/p>\n<p>En el nivel Der\u00e1sh se usa la creatividad para escudri\u00f1ar el texto en relaci\u00f3n con el resto de las Escrituras, otra literatura, o la vida misma de tal manera que se desarrolle una aplicaci\u00f3n aleg\u00f3rica, tipol\u00f3gica u homil\u00e9tica del texto. Este proceso a menudo envuelve eis\u00e9gesis (<em>a\u00f1adir ideas al texto<\/em>) del texto pero debe ser constre\u00f1ido por medio de tener alg\u00fan fundamento en sana ex\u00e9gesis tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>El t\u00e9rmino \u201c<em>midr\u00e1sh<\/em>\u201d generalmente se refiere a un comentario que est\u00e1 edificado sobre un entendimiento Der\u00e1sh.<\/p>\n<p>Tres importantes reglas b\u00e1sicas al utilizar el nivel Der\u00e1sh de entendimiento de la Escritura son:<\/p>\n<p>Un entendimiento Der\u00e1sh no se puede usar para despojar un pasaje de su significado Pesh\u00e1t, ni tal entendimiento puede contradecir alg\u00fan significado Pesh\u00e1t de cualquier otro pasaje de la Escritura. Como afirma el Talmud \u201c<em>Ning\u00fan pasaje pierde su Pesh\u00e1t<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Que la Escritura interprete la Escritura. Busque las Escrituras mismas para definir los componentes de una alegor\u00eda.<\/p>\n<p>Por ejemplo, Mateo 13:3-9 da la par\u00e1bola de la semilla. Uno no necesita especular acerca de lo que significan los elementos de esta par\u00e1bola porque el texto procede en 13:18-23 a definir los significados de los elementos primarios de esta par\u00e1bola.<\/p>\n<p>Otro ejemplo: En Apocal\u00edpsis 1:12-16 se mencionan siete candeleros y siete estrellas. Apocal\u00edpsis 1:20 nos dice lo que representan.<\/p>\n<p>Otro ejemplo: Apocal\u00edpsis 17:2-8 menciona siete cabezas, siete monta\u00f1as, una bestia con diez cuernos, una mujer y aguas. Apocal\u00edpsis 17:9-18 explica a qu\u00e9 se refieren todos esos elementos.<\/p>\n<p>Los componentes primarios de una alegor\u00eda representan realidades espec\u00edficas.<\/p>\n<p>Y el nivel m\u00e1s profundo\u00a0<strong>Sod\/secretos y misterios<\/strong>, cuales son secretos subyacentes misteriosos revelados en el texto, cuales a menudo requieren muchas horas, semanas, meses, y en algunos casos aun a\u00f1os para recibir por medio del diligente estudio y meditaci\u00f3n en la Palabra de YHVH.<\/p>\n<div>\n<p>El \u00faltimo nivel de entendimiento de las Escrituras se llama en hebreo \u201c<em>Sod<\/em>\u201d que significa \u201c<em>oculto<\/em>\u201d. Este entendimiento es el significado oculto, secreto o m\u00edstico de un texto. (v\u00e9ase 1 Co. 2:7-16 esp. 2:7).<\/p>\n<p>Este proceso a menudo envuelve volver las letras de una palabra a su estado primigenio-material y darles una nueva forma con el fin de revelar un significado oculto.<\/p>\n<p>Un ejemplo puede hallarse en Apocal\u00edpsis 13:18, donde la identidad de la Bestia se expresa por su valor num\u00e9rico 666. como en el nivel Der\u00e1sh este proceso a menudo envuelve eis\u00e9gesis (<em>a\u00f1adir ideas al texto<\/em>) del texto pero debe constre\u00f1irse por medio de tener alg\u00fan fundamento en sana ex\u00e9gesis tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Mientras el\u00a0<i>peshat<\/i>\u00a0y el\u00a0<i>remez<\/i>\u00a0son para el principiante en cierto modo pasivos, el\u00a0<i>drash\u00a0<\/i>y el\u00a0<i>sod<\/i>\u00a0son decididamente activos; provienen de un imperativo totalmente consciente de la voluntad.\u00a0Cada una de estas perspectivas, a trav\u00e9s de las cuales las Escrituras\u00a0\u00a0expresan y manifiestan, no indican un cambio en la esencia profunda\u00a0sino en la forma en la que se presenta ante nuestra percepci\u00f3n y entendimiento.<\/p>\n<p>Finalmente podemos observar que cada uno de estos niveles\u00a0es imprescindible para que nuestra comprensi\u00f3n sea plena. Al ser el\u00a0<i>sod\u00a0<\/i>la causa las incluye a todas, ya que cuando comprendo el significado interior tomo conciencia de los objetivos y comienzo a percibir el orden en el cual cada aspecto cumple su funci\u00f3n.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12320\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/07\/30\/formas-de-interpretar-la-escritura\/1006331_526422597430786_1054700984_n\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1006331_526422597430786_1054700984_n.jpg\" data-orig-size=\"960,787\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"1006331_526422597430786_1054700984_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1006331_526422597430786_1054700984_n.jpg\" class=\"  wp-image-12320 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1006331_526422597430786_1054700984_n.jpg?resize=518%2C424&#038;ssl=1\" alt=\"1006331_526422597430786_1054700984_n\" width=\"518\" height=\"424\" \/><\/p>\n<\/div>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>Este entendimiento completo de las Escrituras yace en un sistema \u201cPaRDeS\u201d de interpretaci\u00f3n Hebrea que a\u00fan el de mente sencilla pod\u00eda usar para deducir todas las cosas importantes y todas las cosas necesarias para la profunda comprensi\u00f3n de la Palabra de YHVH.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Pardes:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ambos el Primer y Segundo Pactos fueron escritos por Hebreos para Hebreos y como tal emplearon este m\u00e9todo de\u00a0<strong>Pard<\/strong><strong>es<\/strong>\u00a0en todos su escritos, explicaciones y revelaciones.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12313\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/07\/30\/formas-de-interpretar-la-escritura\/taguim\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/taguim.jpg\" data-orig-size=\"1600,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"taguim\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/taguim.jpg\" class=\"  wp-image-12313 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/taguim.jpg?resize=287%2C215&#038;ssl=1\" alt=\"taguim\" width=\"287\" height=\"215\" \/>Acercarse a Las Escrituras con cualquier otro modo de pensar, es exponerse a uno mismo al<br \/>\nfracaso, frustraci\u00f3n, error y enga\u00f1o. El Creador Mismo puso ciertas pautas y fracasar en ejercitar este sistema de PaRDeS, lo dejar\u00e1 a uno corto de entendimiento en la mejor situaci\u00f3n, o perdido y maldecido en el peor caso. Ahora aqu\u00ed es donde comienza el problema y termina.<\/p>\n<p>Los libros del Nuevo testamento como\u00a0Juan y Apocalipsis\u00a0s\u00f3lo pueden ser comprendidos completamente en el nivel m\u00e1s profundo de Sod, porque revelan cosas mantenidas ocultas desde el fundamento del mundo.<\/p>\n<p>Porciones mayores de Mateo s\u00f3lo se pueden comprender por drash; alegor\u00edas, met\u00e1foras y muy a menudo por par\u00e1bolas,\u00a0cuales son parte del nivel de comprensi\u00f3n de Drash. Rara vez algun creyente\u00a0sale a relucir en la le\u00edda e interpretacion primaria literal de\u00a0la primera vez.<\/p>\n<p>Aun los m\u00e9todos que el Nuevo Testamento usa para citar del y para verificar el cumplimiento de las profec\u00edas Mesi\u00e1nicas del Antiguo Testamento, frecuentemente est\u00e1 escrito como citas parciales, medias citas, citas cortadas y pegadas, citas alteradas, citas parafraseadas y tal. Este tipo de estilo y testimonio es suficiente para llevar a cualquier literato a la locura.<\/p>\n<p>En en el Antiguo Testamente los versos tienen por lo menos cuatro formas b\u00e1sicas para ser entendido. Todas las cuatro formas b\u00e1sicas son tan leg\u00edtimas a los ojos de YHVH.<\/p>\n<p>El Mes\u00edas dijo una y otra vez en tales lugares como Mateo 13, que sus ense\u00f1anzas son dise\u00f1adas como para que sea encubiertas para aquellos con pretensiones de superioridad moral y llenos de odio y revelarlas a aquellos que desean recibirlo a \u00c9l.<\/p>\n<p>Puesto que YHVH\u00a0nunca cambia, el Antiguo Testamento\u00a0y el\u00a0Nuevo Testamento\u00a0est\u00e1n escritos de la misma forma y se interpreta de la misma manera.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda creyentes en el Mes\u00edas\u00a0est\u00e1n cayendo de la fe en el Nuevo Testamento como abejas atra\u00eddas a la miel, por el judaismo tradicional, por el ateismo, por sectas cristianas, etc&#8230;<\/p>\n<p>Todo esto ocurre porque estos creyentes no saben buscar, descubrir la interpretaci\u00f3n a diversos pasajes en los cuales estos robadores de la fe estan listos para hacerle dudar.<\/p>\n<p>Usted necesita desarraigar el problema subyacente. As\u00ed como todos los proveedores del mal, el problema subyacente es el enga\u00f1o, deshonestidad y la decoraci\u00f3n de ocultar los hechos verdaderos.<\/p>\n<p>Cada verso tiene un \u00fanico nivel de entendimiento, cual es el sentido literal contextual, entonces uno no puede entender al Creador y Revelador en lo absoluto en ninguno de los dos pactos, puesto que el Creador se revela a S\u00ed Mismo en Sus t\u00e9rminos.<\/p>\n<p>Por ejemplo, cada una de las letras Hebreas ha heredado un valor num\u00e9rico y una definici\u00f3n espec\u00edfica. Nada de eso fue cargado a la traducci\u00f3n en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Un ejemplo es G\u00e9nesis 1:1:<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><em>\u00abEn el principio cre\u00f3 Dios los cielos y la tierra&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n<p>En el entendimiento literal del texto, el Todopoderoso cre\u00f3 todas las cosas. \u00a1Punto, fin de la historia! Suficientemente simple. Pero, \u00bfes ese el \u00fanico\u00a0mensaje de G\u00e9nesis 1:1? \u00bfO es m\u00e1s profundo, y si lo es, cuanto m\u00e1s?<\/p>\n<p>Estas son las palabras del primer vers\u00edculo. Sin embargo, en el Hebreo siete palabras son escritas pero solamente seis de ellas son traducidas. En el texto Hebreo la cuarta palabra\u00a0<i>et<\/i>\u00a0(<em>la primera y la \u00faltima letra del alfabeto Hebreo ,\u00a0<strong>Aleph<\/strong>\u00a0y\u00a0<b>Tav\u00a0<\/b>no es traducida<\/em>).<\/p>\n<p>Gram\u00e1ticalmente, esta peque\u00f1a palabra est\u00e1 indicando que la acci\u00f3n del verbo es en el objeto no en el sujeto. Entonces, Dios no fue creado en el principio; en lugar, Dios cre\u00f3 los cielos y la tierra.<\/p>\n<p>Efectivamente, los traductores del espa\u00f1ol transmitieron el entendimiento e intent\u00f3 del vers\u00edculo pero no te ense\u00f1an el \u201c<em>sentido pleno del texto,<\/em>\u201d porque hay mucho mas del sentido pleno del texto en la versi\u00f3n hebrea de G\u00e9nesis 1:1<\/p>\n<p>Bueno, en el nivel de insinuaciones indirectas, YHVH\u00a0est\u00e1 diciendo que no es Elohim (<em>Dios<\/em>) el Padre el que es el Creador, sino que \u00c9l especifica cual parte de \u00c9l es Creador por exponer que ELOHIM ALEF TAV es Creador, un hecho afirmado por Colosenses 1:16. \u00bfO qu\u00e9 es o que \u00abs<em>olamente literal<\/em>\u00ab?<\/p>\n<p>El resultado ser\u00e1 fatal si una persona totalmente interprete y ense\u00f1e la biblia literalmente, los que practican este metodo en el nuevo testamento no alcanzaran a comprender casi nada. El 65% del nuevo testamento no puede ser interpretado literalmente.<\/p>\n<p>Sus contenidos son profundamente esot\u00e9ricos, alegoria, met\u00e1fora, Enigmas, parabolas, misterios, y est\u00e1n disponibles solamente para los pocos escogidos, como era y es la Tor\u00e1h.<\/p>\n<p>Pues el Mes\u00edas dijo \u00ab<em>Las palabras que Yo les hablo son Esp\u00edritu y ellas son Vida.<\/em>\u00bb El mundo del esp\u00edritu s\u00f3lo puede revelarse en el Esp\u00edritu.<\/p>\n<p>Un ejemplo mas:<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>\u00bfUsted interpetar\u00eda literalmente esto para usted mismo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Mateo 5:29-30 &#8211; <em>\u00abPor tanto, si tu ojo derecho te es ocasi\u00f3n de caer, s\u00e1calo, y \u00e9chalo de ti; pues mejor te es que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno. Y si tu mano derecha te es ocasi\u00f3n de caer, c\u00f3rtala, y \u00e9chala de ti; pues mejor te es que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Si usted lo toma literalmente queda desconcertado y estupefacto, en ignorancia al cabo de un a\u00f1o usted ha automutilado cortando sus piernas, brazos, manos, ojos, etc, usted ha quedado como un pollo de carnicer\u00eda.<\/p>\n<p>Puesto que estos miembros de su cuerpo ha servido de pecado en alg\u00fan punto en el tiempo. Tener que automutilarnos para no enfrentarnos a la tentaci\u00f3n nunca m\u00e1s, suena absurdo, por el simple hecho de interpretar literalmente.<\/p>\n<p>En Primera de Cr\u00f3nicas 21:1 afirma que sat\u00e1nas inspir\u00f3 a David a\u00a0censar a Israel y a\u00fan en Segunda de Samuel que fue YHVH\u00a0el que movi\u00f3 a David.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">1 Cr\u00f3nicas 21:1 &#8211; <em>\u201cPero Satan\u00e1s se levant\u00f3 contra Israel, e incit\u00f3 a David a que hiciese censo de Israel\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">2 Samuel 24:1 &#8211; \u201cVolvi\u00f3 a encenderse la ira de YHVH\u00a0contra Israel, e incit\u00f3 a David contra ellos a que dijese: Ve, haz un censo de Israel y de Jud\u00e1\u201d<\/p>\n<p>Ahora, si usted interpreta estos pasajes\u00a0<em><strong>en el nivel literal\/pashat\u00a0<\/strong><\/em>entonces esto\u00a0es una contradicci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando Mois\u00e9s llama a YHVH\u00a0un Poderoso Hombre de Guerra (<em>\u00c9xodo 15:3<\/em>) en una clara terminolog\u00eda antropom\u00f3rfica en un nivel de alusi\u00f3n, vemos a YHVH\u00a0apareciendo como un hombre a Mois\u00e9s a la cabeza del ej\u00e9rcito de Israel, tal como lo hace con Josu\u00e9 (<em>Josu\u00e9 5:13-15<\/em>) tal como lo hace en Jueces 13:3-22 con Manoa, todo est\u00e1 muy bien.<\/p>\n<p>YHVH\u00a0est\u00e1 siendo descrito en t\u00e9rminos que no son literales o pashat\u00a0y est\u00e1 siendo revelado en los diferentes niveles de PaRDeS. Lo vemos tambi\u00e9n cuando Mois\u00e9s escribe e Israel declara que el Brazo\u00a0de YHVH\u00a0es la herramienta de liberaci\u00f3n para YHVH, los rabinos aplauden los\u00a0escritos como grandiosos y de profundo entendimiento atribuyendo el mismo BRAZO DE YHVH, como una forma de hablar ret\u00f3rica o una met\u00e1fora, para no ser tomada literalmente. Pero estos rabinos usando el mismo metodo de interpretaci\u00f3n niegan que en ciertos pasajes donde anucia al Mes\u00edas ocultamente se refiera a \u00c9l.<\/p>\n<p>Abajo encontrar\u00e1n un listado de s\u00f3lo unos pocos lugares en el Antiguo Testamento donde\u00a0el Mes\u00edas est\u00e1 all\u00ed pero de una forma oculta. El Mes\u00edas en ambos pactos es un concepto oculto.<\/p>\n<p>Puesto que YHVH\u00a0nunca cambia de acuerdo a Malaqu\u00edas 3:6, si\u00a0\u00c9l revel\u00f3 al Mes\u00edas en los niveles ocultos de PaRDeS en el Tanaj, para ser consistente e inalterable \u00c9l tambi\u00e9n lo hace\u00a0de la misma forma en el Nuevo Testamento.<\/p>\n<p>Entiende esto que en ninguno de los Testamentos el Mes\u00edas es revelado literalmente o pashat. Sucede ocasionalmente, pero es una rareza, y es la excepci\u00f3n en vez de la regla.<\/p>\n<p>Muchos quieren que t\u00fa pienses que el entendimiento del Mes\u00edas es tan simple y franco que un ni\u00f1o de guarder\u00eda lo puede entender, y que en el Nuevo Testamento nada tiene sentido literal, y nada literal coincide con el Antiguo Testamento.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lista de los\u00a0textos\u00a0del\u00a0\u00ab<em>Mesias oculto<\/em>\u00ab:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta lista est\u00e1 expuesta para ayudarte a ver a Jes\u00fas como YHVH en los niveles remez, drash y sod del Tanaj.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">Gen 1:1, Gen. 1:26, Gen 3:15, Gen. 3:22, Gen. 11:7, Gen. 18:1,4,17,19,22, Gen. 19:23,Gen. 20:13, Gen. 22:8,13, Gen. 28:13, Gen. 32:30-31, Gen. 35:6, Gen. 49:10, \u00c9xodo 20:15, \u00c9xodo 23:20, \u00c9xodo 24:1, \u00c9xodo 24:10, \u00c9xodo 33:17-20, N\u00fameros 6:22-27, Deut. 18:18-19, Deut. 32:39, Josu\u00e9 5:13-15, Josu\u00e9 6:1-2, Josu\u00e9 24:19, Jueces 13:8-12, Jueces 13:15-18, Isa\u00edas 6:8, Isa\u00edas 7:14, Isa\u00edas 9:6, Isa\u00edas 43:10-11, Isa\u00edas 44: 6, Jer. 23:5-6, Jer. 31:34, Jer. 31: 21, Ezeq. 1:26, Ezeq. 1:28, 2:3, Miqueas 5:2, Sofon\u00edas 3:14, Zacar\u00edas 2:14-15, Zacar\u00edas 9:9-11, Zacar\u00edas 12:10, Zacar\u00edas 14:5, Malaqu\u00edas 3:1-3, Salmo 2:7,12, Salmo 16:10-11, Salmo 22:1-32, Salmo 58:12, Salmo 78:1-2, Salmo 110:1-5, Salmo 118:15, Salmo 118:21, Salmo 149:2, Proverbios 30:4, Job 19:26-27, Eclesiast\u00e9s 12:1, Daniel 3:25, Daniel 7:13-14, Daniel 9:24-27, Salmo 45:7, Salmo 45:21, Isa\u00edas 45:23, Isa\u00edas 51:12, Isa\u00edas 51:2.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12315\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/07\/30\/formas-de-interpretar-la-escritura\/biblia-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/biblia.jpg\" data-orig-size=\"774,619\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Biblia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/biblia.jpg\" class=\"  wp-image-12315 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/biblia.jpg?resize=402%2C322&#038;ssl=1\" alt=\"Biblia\" width=\"402\" height=\"322\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La forma aceptada para interpretar toda la Escritura Hebrea en ambos Pactos por 3500 a\u00f1os, por mucho tiempo ha sido aceptado entre los sabios de la Biblia hebrea el metodo\u00a0\u00a0Pardes, es la \u00fanica forma de entender las Escrituras completa y fruct\u00edferamente. Este sistema de entendimiento Hebraico fue usado por todos los profetas y sabios Hebreos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80235555,"featured_media":12311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_gspb_post_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1460447],"tags":[136573,776387],"class_list":["post-12168","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-varios","tag-interpretacion","tag-pardes","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5HWJ5-3ag","jetpack-related-posts":[{"id":44458,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2023\/09\/05\/midrash-exegesis-explicita\/","url_meta":{"origin":12168,"position":0},"title":"Midrash, exegesis expl\u00edcita","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"5 Sep 2023","format":false,"excerpt":"El sustantivo hebreo midr\u0101\u0161 \u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1 (pl. midr\u0101\u0161\u00eem) deriva de la forma verbal dar\u0101\u0161 \u05d3\u05b8\u05bc\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1, que significa \u00abbuscar [una respuesta]\u00bb. Por consiguiente, midr\u0101\u0161 significa \u00abinvestigaci\u00f3n\u00bb, \u00abexamen\u00bb o \u00abcomentario\u00bb. Sin embargo, solo en los escritos rab\u00ednicos se usa \u00abmidr\u0101\u0161\u00bb como un t\u00e9rmino t\u00e9cnico para la interpretaci\u00f3n de la Escritura (un procedimiento interpretativo)\u2026","rel":"","context":"En \u00abArt\u00edculos varios\u00bb","block_context":{"text":"Art\u00edculos varios","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/articulos-varios\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/midrash.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/midrash.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/midrash.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/midrash.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/midrash.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3420,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/04\/20\/raices-hebreas-del-cristianismo-y-de-la-fe-biblica\/","url_meta":{"origin":12168,"position":1},"title":"Ra\u00edces Hebreas del Cristianismo y de la Fe B\u00edblica","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"20 Abr 2016","format":"gallery","excerpt":"\u00a0 \u201c...sabe que no sustentas t\u00fa a la ra\u00edz, sino la ra\u00edz a ti....\u201d -\u00a0Romanos 11:18 Hablar de or\u00edgenes, es hablar de ra\u00edces y hablar de ra\u00edces es hablar -como lo dijera el Dr. Dan Ben Avraham - de lo que no se ve del \u00e1rbol, pero que lo sostiene\u2026","rel":"","context":"En \u00abEstudios Varios\u00bb","block_context":{"text":"Estudios Varios","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/estudios-varios\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sin-2121212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sin-2121212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/sin-2121212.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":57863,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2026\/08\/26\/preguntas-y-respuestas-6\/","url_meta":{"origin":12168,"position":2},"title":"\u00bfPor qu\u00e9 el Nuevo Testamento cita algunas veces el Tanaj de manera diferente?","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"26 Ago 2026","format":false,"excerpt":"Bienvenido a esta secci\u00f3n de preguntas y respuestas de A trav\u00e9s de las Escrituras. Aqu\u00ed examinamos cuestiones b\u00edblicas desde una perspectiva mesi\u00e1nica, reconociendo a Yesh\u00faa de Nazaret como el Mes\u00edas de Israel y leyendo el Nuevo Testamento dentro de su contexto cultural jud\u00edo, hist\u00f3rico y literario. Nuestro prop\u00f3sito no es\u2026","rel":"","context":"En \u00abPreguntas y Respuestas\u00bb","block_context":{"text":"Preguntas y Respuestas","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/preguntas-y-respuestas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Por-que-el-Nuevo-Testamento-cita-algunas-veces-el-Tanaj-de-manera-diferente.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Por-que-el-Nuevo-Testamento-cita-algunas-veces-el-Tanaj-de-manera-diferente.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Por-que-el-Nuevo-Testamento-cita-algunas-veces-el-Tanaj-de-manera-diferente.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Por-que-el-Nuevo-Testamento-cita-algunas-veces-el-Tanaj-de-manera-diferente.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Por-que-el-Nuevo-Testamento-cita-algunas-veces-el-Tanaj-de-manera-diferente.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":30305,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/11\/15\/debe-usted-tomar-la-biblia-literalmente\/","url_meta":{"origin":12168,"position":3},"title":"\u00bfDebe usted tomar la Biblia literalmente?","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"15 Nov 2016","format":"gallery","excerpt":"Por -\u00a0Bernie Schnipper - (Traducido al Espa\u00f1ol): Alguien ha mirado, con una sonrisa en su rostro tal vez, y le pregunt\u00f3: \u201c\u00bfUsted toma la Biblia literalmente?\u201d Antes de responder, que har\u00eda bien en considerar su respuesta. El esc\u00e9ptico cree que va a responder \u201cS\u00ed\u201d o \u201cNo\u201d a la pregunta. Si\u2026","rel":"","context":"En \u00abReflexiones\u00bb","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/reflexiones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/cyanide-and-happiness-literalmente.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/cyanide-and-happiness-literalmente.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/cyanide-and-happiness-literalmente.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16682,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/08\/23\/hebraismos-en-las-escrituras\/","url_meta":{"origin":12168,"position":4},"title":"Hebra\u00edsmos en las Escrituras","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"23 Ago 2016","format":"gallery","excerpt":"La ling\u00fc\u00edstica es el estudio del idioma humano, que nos ayuda a entender el contexto, composici\u00f3n y sintaxis del idioma. Como el texto b\u00edblico fue escrito en un idioma humano, el objetivo de esta disciplina es revelar c\u00f3mo el escritor quiso comunicar sus ideas y c\u00f3mo el receptor deber\u00eda interpretarlas.\u2026","rel":"","context":"En \u00abArt\u00edculos varios\u00bb","block_context":{"text":"Art\u00edculos varios","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/articulos-varios\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/hebrai10.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40560,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2019\/05\/22\/palabra-escrita\/","url_meta":{"origin":12168,"position":5},"title":"Palabra escrita","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"22 May 2019","format":"gallery","excerpt":"Formas de escritura: 1. Evoluci\u00f3n de la escritura: Los investigadores de la escritura describen una evoluci\u00f3n desde el pictograma m\u00e1s o menos realista y\/o art\u00edstico hasta el logotipo, que es una simplificaci\u00f3n del realismo pictogr\u00e1fico, sujeto a m\u00faltiples convencionalismos: por ejemplo, un tipo de sol puede designar el d\u00eda o\u2026","rel":"","context":"En \u00abEstudios Varios\u00bb","block_context":{"text":"Estudios Varios","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/estudios-varios\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/texto-bicc81blico.jpg?fit=1200%2C471&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/texto-bicc81blico.jpg?fit=1200%2C471&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/texto-bicc81blico.jpg?fit=1200%2C471&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/texto-bicc81blico.jpg?fit=1200%2C471&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/texto-bicc81blico.jpg?fit=1200%2C471&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"brizy_media":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pardes.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80235555"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12168"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42025,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12168\/revisions\/42025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}