{"id":41737,"date":"2020-02-16T18:41:23","date_gmt":"2020-02-16T18:41:23","guid":{"rendered":"http:\/\/atravesdelasescrituras.com\/?p=41737"},"modified":"2020-02-16T18:41:23","modified_gmt":"2020-02-16T18:41:23","slug":"aclaracion-a-isaias-6-mateo-3-y-genesis-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2020\/02\/16\/aclaracion-a-isaias-6-mateo-3-y-genesis-3\/","title":{"rendered":"Aclaraci\u00f3n a Isa\u00edas 6, Mateo 3 y G\u00e9nesis 3"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-0 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Por: Eric de Jes\u00fas Rodriguez Mendoza \u2013 Blog:<a href=\"https:\/\/yehoshuamaranata.blogspot.com\/\">https:\/\/yehoshuamaranata.blogspot.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">La Haftar\u00e1h (<em>Despedida, partida<\/em>) de la parashat-Yitr\u00f3 (<em>Jetro, Ex 18:1-20:26)<\/em> se halla en el libro del profeta Yesha&#8217;yahu (<strong><em>Isa\u00edas<\/em><\/strong>) caps 6, 7 y 8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las primeras aclaraciones que hay que hacer, es que el mensaje del profeta en el cap. 6 est\u00e1 dirigido a \u00ab<em><strong>este pueblo<\/strong>\u00ab<\/em> (<em>vr. 9<\/em>). Cualquiera podr\u00eda imaginarse sin duda que se refiere a <em><strong>todo <\/strong><\/em>el pueblo de Israel, pero no; el mismo profeta da la clave de los receptores de su mensaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Para entender esto, remit\u00e1monos al vers\u00edculo 5:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u05d5\u05b8\u05d0\u05b9\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05d5\u05b9\u05d9-\u05dc\u05b4\u05d9 \u05db\u05b4\u05d9-\u05e0\u05b4\u05d3\u05b0\u05de\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d8\u05b0\u05de\u05b5\u05d0-\u05e9\u05b0\u05c2\u05e4\u05b8\u05ea\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9, <strong>\u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05e2\u05b7\u05dd<\/strong>-\u05d8\u05b0\u05de\u05b5\u05d0 \u05e9\u05b0\u05c2\u05e4\u05b8\u05ea\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd, <strong>\u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e9\u05b5\u05c1\u05d1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00a0\u00aby dije: \u00a1Oy para mi! porque soy soy hecho una apariencia! porque hombre impuro de labios soy, y <strong>en medio de un pueblo<\/strong> impuro de labios <strong>yo habito<\/strong>\u00ab.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0La expresi\u00f3n \u00ab<em>y<strong> en medio de un pueblo &#8230; yo habito<\/strong>\u00ab,<\/em> indica, como en otros lugares <em>(2R <\/em>4:13), que Yesha&#8217;yahu (<em>Isa\u00edas<\/em>) hac\u00eda parte de la <strong>dirigencia o de la \u00e9lite\u00a0<\/strong>de Yisra&#8217;el en ese momento hist\u00f3rico; era algo as\u00ed como un asesor presidencial o alg\u00fan <em>\u00abfuncionario real\u00bb.<\/em> Su mensaje por tanto se refiere en este pasaje a los l\u00edderes de Israel y no al total de la naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez Dios env\u00eda a un Saraf (<em>Serafin<\/em>) para que aparte la iniquidad del futuro profeta y se le otorgue reconciliaci\u00f3n por su pecado (<em>vr 6-7)<\/em>, el profeta es enviado a ese liderazgo, a \u00ab<strong><em>este pue<\/em>blo<\/strong>\u00ab, y se le encomienda un mensaje. Ese mensaje lamentablemente ha sido <strong>mal traducido <\/strong>y se ha hecho colisionar con las palabras de nuestro Se\u00f1or Yehosh\u00faa&#8217; Hamash\u00edaj (<em>Jesucristo<\/em>) y se ha utilizado <strong>para descartar o descalificar<\/strong> a los miembros de la naci\u00f3n hebrea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veamos de qu\u00e9 se trata:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los versos 9-10 tenemos el texto que <em>(mal traducido<\/em>) dice:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b9\u05bc\u05d0\u05de\u05b6\u05e8, \u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05b8\u05bc \u05dc\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05b6\u05bc\u05d4:<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00aby me dijo: ve y dir\u00e1s a este pueblo:<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc-\u05ea\u05b8\u05bc\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Escuchen y no entiendan<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05e8\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc-\u05ea\u05b5\u05bc\u05d3\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">vean y no conozcan<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d4\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b5\u05df \u05dc\u05b5\u05d1-\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05b6\u05bc\u05d4,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Haz engordar el coraz\u00f3n de este pueblo<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05b7\u05db\u05b0\u05d1\u05b5\u05bc\u05d3 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05b8\u05e9\u05b7\u05c1\u05e2:<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">y haz pesados sus oidos y oscurece sus ojos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05e4\u05b6\u05bc\u05df-\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<strong>para que no<\/strong> vea con sus ojos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ni escuche con sus oidos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05df<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ni su coraz\u00f3n entienda<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u05d5\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1&#8211;\u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05e4\u05b8\u05d0 \u05dc\u05d5\u05b9.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ni se conviertan y tenga sanidad<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora bien, cuando Yehosh\u00faa&#8217; Hamash\u00edaj es inquirido acerca de la raz\u00f3n por la cual hablaba en par\u00e1bolas, en <strong>Mateo cap\u00edtulo 13<\/strong>, sale a relucir este texto del profeta Yesha&#8217;yahu que <strong>adem\u00e1s de no coincidir textualmente, contiene una forma que ha conducido a pensar que el sentido de las par\u00e1bolas era que las personas no entendieran el mensaje que \u00e9l quer\u00eda comunicar<\/strong> sino s\u00f3lo una parte selecta de su c\u00edrculo cerrado, asunto de por si contradictorio con el evangelio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, al leer detenidamente el texto encontramos verdaderas sorpresas o hechos como los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>El contexto aclara que \u00e9l estaba en una reuni\u00f3n con <strong>Escribas y Fariseos<\/strong> Mt 12:9, 24 y 38<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00ab&#8230;(<em>9) Pasando de all\u00ed, vino a la sinagoga <strong>de ellos<\/strong>.<\/em>..\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00ab<em>&#8230;(24) Mas los<strong> fariseos<\/strong>, al o\u00edrlo, dec\u00edan: Este no echa fuera los demonios sino por Beelzeb\u00fa, pr\u00edncipe de los demonios&#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&#8230;(38) Entonces respondieron algunos de los <strong>escribas y de los fariseos<\/strong>, diciendo: Maestro, deseamos ver de ti se\u00f1al&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li>Despu\u00e9s de salir de liberar a un endemoniado, y contanto con la presencia de escribas y fariseos, Yehosh\u00faa&#8217; sale y le sigue \u00ab<em>una multitud de gente<\/em>\u00bb de modo adicional.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Mateo 13:2 &#8211; <em>\u00ab&#8230;y se le junt\u00f3 mucha gente; y entrando \u00e9l en la barca, se sent\u00f3, y toda la gente estaba en la playa&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li>Cuando le preguntan a Yehosh\u00faa&#8217; por qu\u00e9 le habla en par\u00e1bolas <strong>a ellos, <\/strong>se refiere a los <strong>escribas y fariseos<\/strong> que estaban ah\u00ed en esa predicaci\u00f3n Mateo 13: 10-11:<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&#8230;(10) Entonces, acerc\u00e1ndose los disc\u00edpulos, le dijeron: \u00bfPor qu\u00e9 <strong>les<\/strong> hablas por par\u00e1bolas? (11) El respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado saber los misterios del reino de los cielos; mas <strong>a ellos<\/strong> no les es dado.<\/em>..\u00bb<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li>Yehosh\u00faa&#8217; Hamash\u00edaj, aclara que quien no le tiene a \u00e9l por salvador y redentor, a\u00fan lo que tiene le sar\u00e1 quitado, pero al que le haya aceptado, todo lo dem\u00e1s le ser\u00e1 a\u00f1adido.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Mateo 13:12 &#8211;<em> \u00ab&#8230;(12) Porque a cualquiera que<strong> tiene<\/strong>, se le dar\u00e1, y <strong>tendr\u00e1 m\u00e1s<\/strong>; pero al que <strong>no tiene<\/strong>, aun lo que tiene <strong>le ser\u00e1 quitado<\/strong>&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, el Maestro cita al profeta Yesha&#8217;yahu (Isa\u00edas) pero como se ver\u00e1, el texto luce diferente:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Versi\u00f3n de Yehosh\u00faa&#8217; (<em>Jes\u00fas<\/em>)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Versi\u00f3n Masor\u00e9tica (<em>Escribas jud\u00edos del siglo VII)<\/em><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">De o\u00eddo <strong>oir\u00e9is<\/strong>, y no entender\u00e9is; \u00a0<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">oigan y no entiendan<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Y viendo ver\u00e9is, y no percibir\u00e9is.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">vean y no conozcan<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Porque el coraz\u00f3n de <strong>este pueblo<\/strong> se ha engrosado, \u00a0 \u00a0 Haz engrosar el coraz\u00f3n de <strong>este pueblo<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Haz engrosar el coraz\u00f3n de <strong>este<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Y con los o\u00eddos oyen pesadamente,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">y haz pesados sus oidos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Y han cerrado sus ojos;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">y oscurece sus ojos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Para que no<\/strong> vean con los ojos,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>para que no<\/strong>\u00a0vea con sus ojos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Y oigan con los o\u00eddos,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ni escuche con sus oidos<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Y con el coraz\u00f3n entiendan,<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ni su coraz\u00f3n entienda<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Y se conviertan,Y yo los sane<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ni se conviertan y tenga sanidad<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el texto masor\u00e9tico de Yesha&#8217;yahu\/Isa\u00edas (<em>procedente del Siglo VII d.C<\/em>.), \u00a0leemos un lenguaje con <strong>tono imperativo<\/strong>, como Dios ordenando endurecer al pueblo, mientras que en la versi\u00f3n o lectura ofrecida por su majestad Yehosh\u00faa&#8217; Hamash\u00edaj (<em>Jesucristo<\/em>), percibimos un<strong> tono de profec\u00eda<\/strong> de algo que iba a acontecer a \u00ab<strong><em>este pueblo<\/em><\/strong>\u00ab, es decir, los l\u00edderes y sabios de Israel en su momento: Que ellos, los instruidos, los mas preparados, no le recibir\u00edan (<em>Jn 1;11 de paso: ah\u00ed \u00ablos suyos\u00bb, en realidad es: \u00ab<strong>a los versados en \u00e9l<\/strong>\u00ab<\/em>), porque amar\u00edan m\u00e1s la gloria de los hombres que la gloria de Dios; buscar\u00edan establecer su propia justicia (<em>por obras<\/em>) y rechazar\u00edan la justicia gratuita de Dios&#8230; en \u00faltima instancia, ser\u00edan <strong>amadores del dinero, adoradores de Mam\u00f3n<\/strong> y no de Dios, por cuanto <strong>cobrar\u00edan dinero por el \u00abderecho\u00bb a acceder al Dios \u00fanico y verdadero<\/strong>&#8230; ser\u00edan <strong>mercaderes de la fidelidad de Dios<\/strong>&#8230; igual que pasa hoy d\u00eda&#8230; Si Yehosh\u00faa&#8217; viniera hoy, seguramente las grandes superficies eclesi\u00e1sticas \u00a0o religiosas, de cierto lo despreciar\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero falta aun otra observaci\u00f3n : Ni en las palabras de Yehosh\u00faa&#8217; ni en las de Yesha&#8217;yahu se advierte ese contenido privativo-negativo que ha hecho que las par\u00e1bolas sean vistas como un mensaje codificado y hasta excluyente. Me refiero a ese \u00ab<em><strong>Para que no<\/strong>\u00ab<\/em>. Resulta que en ese texto, al igual en que Bre&#8217;shit\/G\u00e9nesis (<em>3:22)<\/em>, aparece la palabra hebrea<strong> \u05e4\u05df PEN<\/strong> cuyo significado correcto es: <em>\u00ab<strong>A menos que&#8230;<\/strong><\/em>\u00ab. Veamos como cambian ambos pasajes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">G\u00e9nesis 3:22 &#8211; \u05d5\u05b7\u05d9\u05b9\u05bc\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d4\u05b5\u05df \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05db\u05b0\u05bc\u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05d3 \u05de\u05b4\u05de\u05b6\u05bc\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc, \u05dc\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea, \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b8\u05e8\u05b8\u05e2; \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 <strong>\u05e4\u05b6\u05bc\u05df<\/strong>-\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05dc\u05b7\u05d7 \u05d9\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05dc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d7 \u05d2\u05b7\u05bc\u05dd \u05de\u05b5\u05e2\u05b5\u05e5 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u05d9\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc, \u05d5\u05b8\u05d7\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&#8230;y dijo YHWH Dios: He aqu\u00ed el hombre <strong>era<\/strong> como uno de nosotros <strong>antes de<\/strong> conocer el bien y el mal; pero ahora, <strong>a menos que <\/strong>env\u00ede su mano y tome as\u00ed mismo del \u00e1rbol de la vida, y coma, <strong>no<\/strong> vivir\u00e1 por siempre&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Isa\u00edas 6:10 &#8211; <strong>\u05e4\u05b6\u05bc\u05df<\/strong>-\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05e2, \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05df \u05d5\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1&#8211;\u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05e4\u05b8\u05d0 \u05dc\u05d5\u05b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&#8230;<strong>a menos que<\/strong> vea con sus ojos y oiga con sus oidos, y entienda su coraz\u00f3n, y se arrepienta, no habr\u00e1 sanidad para \u00e9l&#8230;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de la traducci\u00f3n tradicional, tanto el profeta como nuestro Se\u00f1or Yehosh\u00faa&#8217;\/Jes\u00fas, reiteran la frase: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El que tenga oidos para oir, que oiga! dejan la puerta abierta al clamor y s\u00faplica de arrepentimiento&#8230; Porque mientras haya vida, hay esperanza&#8230; Fariseos del mundo arrepi\u00e9ntanse!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Eric de Jes\u00fas Rodriguez Mendoza \u2013 Blog:<a href=\"https:\/\/yehoshuamaranata.blogspot.com\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/yehoshuamaranata.blogspot.com\/<\/a> La Haftar\u00e1h (Despedida, partida) de la parashat-Yitr\u00f3 (Jetro, Ex 18:1-20:26) se halla en el libro del profeta Yesha&#8217;yahu (Isa\u00edas) caps 6, 7 y 8. Una de las primeras aclaraciones que hay que hacer, es que el mensaje del profeta en el cap. 6 est\u00e1 dirigido a \u00abeste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80235555,"featured_media":41739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_gspb_post_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[103627],"tags":[694875143,645835818,694875126,789143,10223270,86620151,694875132,694875128,694875136],"class_list":["post-41737","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-biblicos","tag-corrigiendo-textos","tag-eric-de-jesus-rodriguez-mendoza","tag-escuchen-y-no-entiendan","tag-genesis-3","tag-isaias-6","tag-mateo-3","tag-ni-se-conviertan-y-tengan-sanidad","tag-vean-y-no-conozcan","tag-version-masoretica","post_format-post-format-gallery"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5HWJ5-aRb","jetpack-related-posts":[],"brizy_media":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/aclaracic3b3n-a-isac3adas-6-mateo-3-y-gc3a9nesis-3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80235555"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41740,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41737\/revisions\/41740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}