{"id":42493,"date":"2020-08-21T09:13:13","date_gmt":"2020-08-21T09:13:13","guid":{"rendered":"http:\/\/atravesdelasescrituras.com\/?p=42493"},"modified":"2020-08-21T09:16:56","modified_gmt":"2020-08-21T09:16:56","slug":"el-mes-de-elul-%d7%90%d6%b1%d7%9c%d7%95%d6%bc%d7%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2020\/08\/21\/el-mes-de-elul-%d7%90%d6%b1%d7%9c%d7%95%d6%bc%d7%9c\/","title":{"rendered":"El mes de Elul \u05d0\u05b1\u05dc\u05d5\u05bc\u05dc"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-0 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Elul<\/strong> (<em><strong>\u05d0\u05b1\u05dc\u05d5\u05bc\u05dc<\/strong>; del acadio el\u016blu \u00abcosecha\u00bb, labor t\u00edpica de esta \u00e9poca del a\u00f1o;otros creen que significa \u00abpurificaci\u00f3n\u00bb o \u00abexpiaci\u00f3n\u00bb<\/em>), es el duod\u00e9cimo y \u00faltimo mes del calendario hebreo moderno, que comienza su c\u00f3mputo a partir del mes de Tishrei con la Creaci\u00f3n del mundo, y el sexto mes seg\u00fan el ordenamiento de los meses en la Biblia, que comienza por Nis\u00e1n, en conmemoraci\u00f3n de la salida de los hebreos de la esclavitud en Egipto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palabra \u00ab<em>Elul<\/em>\u00bb es similar a la ra\u00edz del verbo \u00ab<em>b\u00fasqueda<\/em>\u00bb en arameo . El Talmud escribe que la palabra hebrea \u00ab<em>Elul<\/em> &#8211; \u05d0\u05b1\u05dc\u05d5\u05bc\u05dc\u00bb puede ser entendida como un acr\u00f3nimo para la frase <em>\u00abAni L&#8217;Dodi v&#8217;dodi Li<\/em>\u00bb &#8211; \u00ab<em>Yo soy de mi amado y mi amado es m\u00edo<\/em>\u00bb (<em>Cantares 6:3<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"135\" data-attachment-id=\"42507\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/elul\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/elul.jpg\" data-orig-size=\"275,135\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Daniel Lopez Escudero&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1598007849&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"elul\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/elul.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/elul.jpg?resize=275%2C135&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42507\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre de este mes en la Biblia es simplemente \u00ab<em>el sexto mes<\/em>\u00ab, siguiendo la numeraci\u00f3n ordinal, del mismo modo en que es llamado el resto de los meses del a\u00f1o hebreo en la Tor\u00e1: <em>\u00abEl sexto, para el sexto mes, era Ir\u00e1, hijo de Iqu\u00e9s, el teco\u00edta\u00bb<\/em> (<em>1Cronicas 27:9<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su nombre actual, Elul, tiene sus or\u00edgenes en los nombres de los meses de la antigua Babilonia, provenientes del idioma acadio, y de aqu\u00ed fueron adoptados por los jud\u00edos all\u00ed desterrados entre 586&nbsp;a.&nbsp;C. y 536&nbsp;a.&nbsp;C<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/536_a._C.\">.<\/a>, luego de haber sido llevados al exilio por el rey Nabucodonosor II.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las Escrituras se menciona el nombre de Elul una sola vez (<em>Nehem\u00edas 6:15)<\/em>, y por segunda vez aparece en los Ap\u00f3crifos <em>(I Macabeos 14:27<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Nehem\u00edas 6:15 &#8211;<em> \u00ab&#8230;Fue terminado, pues, el muro, el veinticinco del <strong>mes de Elul<\/strong>, en cincuenta y dos d\u00edas&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">1 Macabeos 14:27 &#8211;<em> \u00ab&#8230;\u00c9sta es la copia de la inscripci\u00f3n: \u00abEl d\u00eda dieciocho del <strong>mes de Elul<\/strong> del a\u00f1o ciento setenta y dos, en el a\u00f1o tercero de ejercer Sim\u00f3n el sumo sacerdocio, en Asaramel..\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elul es apodado \u201c<em>el mes de la contrici\u00f3n<\/em>\u201d y tambi\u00e9n \u201c<em>el mes de la piedad y el perd\u00f3n<\/em>\u201d, porque en \u00e9l se hacen los preparativos para el D\u00eda del Juicio. \u00c9stos son los D\u00edas Venerandos (<em>desde Yom Tru&#8217;ah hasta que termina Yom HaKipurim<\/em>), en los que <em>\u201chasta los peces del mar tiemblan por miedo al D\u00eda del Juicio que se avecina\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la tradici\u00f3n Jud\u00eda cuando empieza el mes de Elul, se toca el shofar todos los d\u00edas despu\u00e9s de la plegaria de Shajarit (<em>con excepci\u00f3n de los s\u00e1bados y la v\u00edspera de Rosh HaShan\u00e1<\/em>), para despertar los corazones a fin de que hagan acto de contrici\u00f3n, tal como dice: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Am\u00f3s 3:6 &#8211; \u201c&#8230;<em>\u00bfSer\u00e1 tocado el shofar en una ciudad sin que la gente tiemble?&#8230;\u201d<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la tradici\u00f3n se comenta: \u00abEn el novilunio de Elul Dios le dijo a Mosh\u00e9: \u00abSube a la monta\u00f1a hacia Mi\u00bb (<em>Deuteronomio-Dvarim 10:1<\/em>), y se hizo pasar el sonido del Shofar en todo el campamento anunciando que Mosh\u00e9 habr\u00eda de ascender nuevamente advirtiendo que no vuelvan a caer en la idolatr\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Eterno se elev\u00f3 en ese toque de Shofar, tal como est\u00e1 escrito: \u00ab<em>Dios se ha elevado entre aclamaciones. El Eterno subi\u00f3 al son del Shofar<\/em>\u00bb (<em>Tehilim- Salmos 47:6<\/em>). Por esta raz\u00f3n, los sabios establecieron que cada a\u00f1o se toque el Shofar al iniciarse (<em>Rosh Jodesh)<\/em> el mes de Elul\u00bb (<em>Pirkei de Rab\u00ed Eliezer<\/em> 46). Los sabios eligieron despertar al pueblo para el retorno mediante el sonido del Shofar, pues \u00e9ste tiene la capacidad de advertir a la congregaci\u00f3n que no peque e impulsar a muchos al arrepentimiento (<em>Tur y Beit Iosef Oraj Ja\u00edm<\/em> 581:1).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un principio se acostumbraba tocar el shofar s\u00f3lo el primer d\u00eda de Elul, pero despu\u00e9s la costumbre se extendi\u00f3 a todo el mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la tradici\u00f3n Jud\u00eda cuando el pueblo de Israel cometi\u00f3 el pecado del Becerro de Oro y las Tablas de la Ley fueron rotas, Mosh\u00e9 ascendi\u00f3 nuevamente al Monte Sina\u00ed y suplic\u00f3 misericordia y perd\u00f3n. Dios acept\u00f3 su s\u00faplica, y le dijo (<em>\u00c9xodo 34:1<\/em>): Esculpe para ti dos Tablas como las primeras. Seg\u00fan la tradici\u00f3n Mosh\u00e9 ascendi\u00f3 a la monta\u00f1a en Rosh Jodesh Elul y permaneci\u00f3 all\u00ed cuarenta d\u00edas, hasta el 10 de Tishrei. Ese d\u00eda descendi\u00f3 con las segundas Tablas, aquellas que Dios le hab\u00eda entregado con alegr\u00eda y de buen grado. Este per\u00edodo de cuarenta d\u00edas \u2014desde Rosh Jodesh Elul hasta el 10 de Tishrei\u2014 fue fijado para todas las generaciones como un tiempo de reconciliaci\u00f3n, un per\u00edodo de arrepentimiento y perd\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de que el arrepentimiento genuino siempre es aceptado, los d\u00edas de Elul son especialmente apropiados para ello, pues durante este per\u00edodo se despierta la misericordia Divina y la mano de Dios se extiende para recibir a aquellos que regresan a El con sinceridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los jud\u00edos askenaz\u00edes (<em>jud\u00edos que se asentaron en la Europa Central y Oriental<\/em> <em>y posteriormente desarollaron costumbres y leyes particulares<\/em>) suelen levantarse al alba para decir las Selijot <em>(cuyo contenido incluye pedidos de perd\u00f3n por los pecados y transgresiones<\/em>) desde el s\u00e1bado por la noche de la \u00faltima semana del a\u00f1o, mientras que los sefard\u00edes lo hacen a partir del 1\u00ba de Elul, o desde el d\u00eda 15 del mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la antig\u00fcedad segun la Mishn\u00e1 se enviaban emisarios desde Jerusal\u00e9n para anunciar cu\u00e1ndo ca\u00eda el 1\u00ba de Elul de acuerdo con la luna nueva. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&#8230;En seis novilunios sal\u00edan los mensajeros : en el de Nis\u00e1n, por raz\u00f3n de<br>la Pascua; en el de Ab, por raz\u00f3n del ayuno; en el de Elul, <strong>por raz\u00f3n del A\u00f1o<br>Nuevo; en el de Tisri<\/strong>, por raz\u00f3n de la ordenaci\u00f3n de las fiestas; en el de Kislev,<br>por raz\u00f3n de la fiesta de la Dedicaci\u00f3n\u00bb; en el de Adar, por raz\u00f3n de la<br>fiesta de Purim. Cuando todav\u00eda exist\u00eda el Templo sal\u00edan tambi\u00e9n en el del mes<br>de Iyyar, por raz\u00f3n de la peque\u00f1a Pascua&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">(<em>Mas\u00e9jet Rosh HaShan\u00e1, cap\u00edtulo 1, mishn\u00e1 3).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De esa manera resultaba m\u00e1s f\u00e1cil calcular las festividades posteriores, desde Rosh HaShan\u00e1 en adelante.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El Mes de Elul en la historia Jud\u00eda:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>1 Elul<\/strong> &#8211; Mois\u00e9s asciende Monte Sina\u00ed para 3er d\u00eda 40 (1313 AEC).<\/li><li><strong>1 Elul<\/strong> &#8211; El profeta Ageo ordena que la reconstrucci\u00f3n del segundo templo continuar (520 aC).<\/li><li><strong>2 Elul<\/strong> &#8211; Shulj\u00e1n Aruj publicado (1555).<\/li><li><strong>3 Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Abraham Isaac Kook (1935).<\/li><li><strong>5 Elul<\/strong> &#8211; Ezequiel el profeta tiene una profec\u00eda de la destrucci\u00f3n del templo de Salom\u00f3n.<\/li><li><strong>10 Elul<\/strong> &#8211; Noaj despacha Raven (2105 BCE).<\/li><li><strong>12 Elul<\/strong> &#8211; Nacimiento de Najm\u00e1nides (1294).<\/li><li><strong>13 Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Yosef Jaim (1909).<\/li><li><strong>17 Elul<\/strong> &#8211; Noaj despacha paloma (2105 BCE).<\/li><li><strong>18 Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Rabbi Judah Loew (1609).<\/li><li><strong>18 Elul<\/strong> &#8211; Nacimiento de Baal Shem Tov (1698).<\/li><li><strong>18 Elul<\/strong> &#8211; Nacimiento de rabino Shneur Zalman de Liadi (1745).<\/li><li><strong>23 Elul<\/strong> &#8211; Dove trae hoja de olivo a Noaj (2105 BCE).<\/li><li><strong>23 de Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Aleksander , Itzjak Danziger Menachem, en Treblinka (1942).<\/li><li><strong>24 de Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Israel Meir Kagan (1933).<\/li><li><strong>25 Elul<\/strong> &#8211; El d\u00eda 1 del mundo, seg\u00fan el relato de la creaci\u00f3n G\u00e9nesis (3761 aC).<\/li><li><strong>25 Elul<\/strong> &#8211; Jerusal\u00e9n Paredes reconstruidas (335 aC).<\/li><li><strong>25 Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Eleazar b. Sime\u00f3n , hijo de Sime\u00f3n Bar Yochai (segundo siglo dC).<\/li><li><strong>27 de Elul<\/strong> &#8211; Muerte de Shalom Rokeach (1855).<\/li><li><strong>29 de Elul<\/strong> &#8211; Nacimiento de Menachem Mendel Schneerson (1789).<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elul (\u05d0\u05b1\u05dc\u05d5\u05bc\u05dc; del acadio el\u016blu \u00abcosecha\u00bb, labor t\u00edpica de esta \u00e9poca del a\u00f1o;otros creen que significa \u00abpurificaci\u00f3n\u00bb o \u00abexpiaci\u00f3n\u00bb), es el duod\u00e9cimo y \u00faltimo mes del calendario hebreo moderno, que comienza su c\u00f3mputo a partir del mes de Tishrei con la Creaci\u00f3n del mundo, y el sexto mes seg\u00fan el ordenamiento de los meses en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80235555,"featured_media":42506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_gspb_post_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24476136],"tags":[489937,11202435,1237653,42606773,820042,704036111,399566374,8569531,1731184,1736258],"class_list":["post-42493","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-otros-2","tag-arrepentimiento","tag-becerro-de-oro","tag-elul","tag-iamim-noraim","tag-juicio","tag-los-dias-de-penitencia","tag-mes-de-elul","tag-sexto-mes","tag-shofar","tag-teshuva","post_format-post-format-gallery"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5HWJ5-b3n","jetpack-related-posts":[],"brizy_media":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/elul1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80235555"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42493"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42510,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42493\/revisions\/42510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}