{"id":6959,"date":"2016-06-12T09:14:21","date_gmt":"2016-06-12T09:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/?p=6959"},"modified":"2023-05-28T19:35:15","modified_gmt":"2023-05-28T17:35:15","slug":"shavuot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/","title":{"rendered":"Shavuot"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">La palabra Shavuot significa literalmente semanas; es el plural de la palabra shavua en Hebreo, la cual significa semana. Por lo tanto, una traducci\u00f3n literal del nombre de esta convocaci\u00f3n ser\u00eda Fiesta de las Semanas, ya que su celebraci\u00f3n depende, como vimos en los versos anteriores, del conteo de siete semanas. Claro, no quiere decir que el nombre Pentecost\u00e9s est\u00e9 incorrecto. Pentecost\u00e9s hace alusi\u00f3n a 50 d\u00edas, lo cual es el equivalente a siete semanas mas un d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Al per\u00edodo de los 50 d\u00edas, o siete semanas, que preceden la celebraci\u00f3n de Shavuot se le llama la cuenta del \u00f3mer. Esta cuenta se lleva desde la puesta del sol del s\u00e1bado (<em>Shabat o d\u00eda de reposo<\/em>) semanal que sigue inmediatamente a el P\u00e9saj (<em>Pascua<\/em>) hasta culminar en el d\u00eda de la celebraci\u00f3n, el cual ser\u00e1 el d\u00eda #50.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 contar cincuenta d\u00edas?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es importante recordar que todas las convocaciones o fiestas en las Escrituras son de naturaleza agr\u00edcola. Durante la celebraci\u00f3n anterior, en la Fiesta de las Primicias, el pueblo present\u00f3 como ofrenda ante YHVH\u00a0la primicia o primer fruto de la cebada. Ahora, cincuenta d\u00edas despu\u00e9s, les tocaba presentar a YHVH\u00a0una ofrenda de los primeros frutos del trigo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong style=\"font-size: 15px\">\u00bfQu\u00e9 es Shavuot?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La festividad de Shavuot aparece el\u00a06 de Siv\u00e1n\u00a0del calendario hebreo, exactamente\u00a07 semanas despu\u00e9s del segundo d\u00eda de P\u00e9saj (16 de Aviv o Nis\u00e1n). El nombre de la festividad tiene su origen en este hecho (<em>Shavuot \u2013 <strong>\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea<\/strong> \u2013 plural de Shav\u00faa \u2013 <strong>\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2<\/strong>, semana<\/em>.)\u00a0La festividad conmemora la entrega de la Tor\u00e1 por parte de Dios a Mois\u00e9s, en el Monte Sina\u00ed.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong>Significado agr\u00edcola<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">La festividad tambi\u00e9n tiene un significado agr\u00edcola: corresponde a la \u00e9poca del a\u00f1o en la que en Israel se recogen los primeros frutos. Es por esto que la festividad tambi\u00e9n es llamada la\u00a0<strong>Fiesta de las Primicias<\/strong>. Antiguamente, la ofrenda que se llevaba al Templo de Jerusal\u00e9n consist\u00eda justamente de las primicias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta festividad es no laborable seg\u00fan la ley jud\u00eda. En Israel es 1 d\u00eda, y fuera de Israel son 2 d\u00edas, siendo que cada d\u00eda comienza con la puesta del sol, y finaliza con la salida de estrellas del d\u00eda siguiente (<em>similar al crep\u00fasculo civil<\/em>).<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\u00c9xodo 34:22 &#8211; \u201cTambi\u00e9n celebrar\u00e1s la fiesta de las semanas, la de las primicias de la\u00a0<\/em><em>siega del trigo{&#8230;}\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El libro de\u00a0<strong>Lev\u00edtico,\u00a0cap\u00edtulo 23, vers\u00edculos 9-32<\/strong>, relata la instauraci\u00f3n de la festividad y el modo en que deb\u00eda procederse a la ceremonia. Conocida mayormente en la Biblia como la\u00a0<em>fiesta de las primicias<\/em>, su connotaci\u00f3n espiritual es el fundamento de su<img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7260\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/wheat\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/wheat3.jpg\" data-orig-size=\"450,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wheat\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/wheat3.jpg\" class=\"  wp-image-7260 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/wheat3.jpg?resize=329%2C219&#038;ssl=1\" alt=\"wheat\" width=\"329\" height=\"219\" \/>\u00a0consagraci\u00f3n como fiesta santa o Santa Convocaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El ofrecimiento de los\u00a0primeros\u00a0frutos y la gavilla\u00a0de las primeras espigas de la cosecha, representa el reconocimiento de Dios como proveedor de todas las cosas y como el Se\u00f1or de su pueblo; supone la reclamaci\u00f3n por parte de Dios de su pueblo, como hijos suyos y como pueblo especial y escogido.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Deuteronomio 16:9-10 &#8211; \u201cSiete semanas contar\u00e1s; desde que comenzare a meterse la hoz en las mieses comenzar\u00e1s a contar las siete semanas. Y har\u00e1s la fiesta\u00a0<\/em><em>solemne de las semanas a YHVH tu Dios; de la abundancia voluntaria\u00a0<\/em><em>de tu mano ser\u00e1 lo que dieres, seg\u00fan YHVH tu Dios te hubiere\u00a0<\/em><em>bendecido\u201d<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>El Omer: Cuenta Regresiva al Sina\u00ed:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">El per\u00edodo llamado \u00ab<em>el omer<\/em>\u00bb comienza desde el d\u00eda siguiente al\u00a0s\u00e1bado semanal de la Pascua (<em>Pesach<\/em>) y contin\u00faa hasta <em>Shavuot\u00a0<\/em>(<em>Pentecost\u00e9s<\/em>). La Tor\u00e1 nos manda que contemos siete semanas a partir del d\u00eda en que se presenta la ofrenda del omer, como est\u00e1\u00a0escrito:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7265\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/omer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/omer4.jpg\" data-orig-size=\"300,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"omer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/omer4.jpg\" class=\" size-full wp-image-7265 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/omer4.jpg?resize=300%2C250&#038;ssl=1\" alt=\"omer\" width=\"300\" height=\"250\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Lev\u00edtico 23: 15-17,21 &#8211;<em> \u201cY contar\u00e9is desde el d\u00eda que sigue al d\u00eda de reposo, desde el d\u00eda en\u00a0<\/em><em>que ofrecisteis la gavilla de la ofrenda mecida; siete semanas\u00a0<\/em><em>[temimot] cumplidas ser\u00e1n. Hasta el d\u00eda siguiente del s\u00e9ptimo d\u00eda de\u00a0<\/em><em>reposo contar\u00e9is cincuenta d\u00edas; entonces ofrecer\u00e9is el nuevo grano a\u00a0<\/em><em>YHVH. De vuestras habitaciones traer\u00e9is dos panes para ofrenda\u00a0<\/em><em>mecida, que ser\u00e1n de dos d\u00e9cimas de efa de flor de harina, cocidos\u00a0<\/em><em>con levadura, como primicias a YHVH&#8230; Y convocar\u00e9is en este mismo\u00a0<\/em><em>d\u00eda santa convocaci\u00f3n; ning\u00fan trabajo de siervos har\u00e9is; estatuto\u00a0<\/em><em>perpetuo en dondequiera que habit\u00e9is por vuestras generaciones.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El per\u00edodo entre la Pascua (<em>Pesach<\/em>) y Pentecost\u00e9s (<em>Shavuot<\/em>) vino a ser conocida como el omer, por este ritual de contar los cincuenta d\u00edas. De hecho, Shavuot no tiene una fecha fija en el calendario en la Biblia, sino que cae el d\u00eda despu\u00e9s que se completa la cuenta del omer\u2014es decir, el d\u00eda cincuenta luego de que es presentada la ofrenda del omer.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>La Ceremonia de la Cuenta del Omer:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Exist\u00eda una gran controversia entre los rabinos y varias sectas jud\u00edas con respecto a la interpretaci\u00f3n de lo que realmente quer\u00eda decir: \u00ab<em>el d\u00eda despu\u00e9s del s\u00e1bado (shabat)<\/em>\u00ab, en el vers\u00edculo que se instru\u00eda hacer la cuenta del omer. De acuerdo a los rabinos, el shabat se refiere, no al s\u00e1bado semanal, sino a la primera fiesta de la Pascua (<em>Pesach<\/em>); esto es, el 15 de Nis\u00e1n, el primer d\u00eda de los Panes Sin Levadura, el cual Dios design\u00f3 como un gran s\u00e1bado (<em>shabbaton<\/em>). Por esta raz\u00f3n,\u00a0tradicionalmente se comienza la cuenta del omer el d\u00eda 15 de Nis\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Varios grupos, comenzando con los saduceos del primer siglo y continuando con los cara\u00edtas de la Edad Media temprana, interpretaban que la palabra shabat se refer\u00eda al s\u00e1bado semanal que ca\u00eda en el per\u00edodo de la Pascua (<em>Pesach<\/em>). La implicaci\u00f3n de esta interpretaci\u00f3n es que la fiesta de <em>Shavuot <\/em>(<em>Pentecost\u00e9s<\/em>), que cae en el d\u00eda despu\u00e9s de la cuenta del omer de 49 d\u00edas, siempre ocurrir\u00eda un d\u00eda domingo. (<em>Al entender acerca de la resurrecci\u00f3n de Yeshua, que era la Primicia [Bikkurim] de la cosecha de cebada , podemos ver que la interpretaci\u00f3n de los saduceos era la correcta, a pesar que gran parte de su doctrina no era b\u00edblica [Hechos 23:8]<\/em>).\u00a0Antes de hacer la cuenta del omer, se recita esta bendici\u00f3n: \u00ab<em>Bendito seas T\u00fa, Se\u00f1or nuestro Dios, Rey del Universo, quien nos ha santificado con Sus mandamientos, orden\u00e1ndonos contar el omer<\/em>\u00ab. Esto es seguido por la cuenta del d\u00eda:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab<em>Hoy es el primer d\u00eda del omer<\/em>\u00ab<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7267\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/shavuot-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot-13.png\" data-orig-size=\"450,169\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"shavuot-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot-13.png\" class=\"  wp-image-7267 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot-13.png?resize=510%2C190&#038;ssl=1\" alt=\"shavuot-1\" width=\"510\" height=\"190\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tambi\u00e9n se hace cuenta de las semanas. Por ejemplo:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab<em>Hoy es el d\u00eda diecisiete del omer, que equivale a dos semanas y tres d\u00edas del omer<\/em>\u00ab<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La cuenta se hace de noche, al comenzar el d\u00eda con la ca\u00edda del sol (<em>6:00 p.m.<\/em>). Algunas personas recitan el Salmo (<em>Tehillim<\/em>) 67 luego de la cuenta, ya que \u00e9ste consiste de siete vers\u00edculos y un total de 49 palabras en hebreo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Entendimiento Hist\u00f3rico de Pentecost\u00e9s:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Tres meses despu\u00e9s de que los jud\u00edos salieran de Egipto (<em>Mitzrayim<\/em>), llegaron al desierto del Sina\u00ed y acamparon frente al Monte Sina\u00ed. Elohim\u00a0dijo entonces a Mois\u00e9s (<em>Moshe<\/em>) que reuniera a los israelitas para recibir la Tor\u00e1 (<em>\u00c9xodo\u00a019:1-8<\/em>). Los israelitas respondieron:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\"><em>\u00ab\u00a1Haremos todo lo que nos ha dicho el Se\u00f1or!\u00bb En hebreo, estas palabras son Na&#8217;aseh V&#8217;Nishmah, que significa: \u00abEstamos de acuerdo en hacerlo antes que hayamos o\u00eddo\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">Entonces, Mois\u00e9s\u00a0les dio a los Jud\u00edos dos d\u00edas para purificarse, lavar sus ropas y prepararse para recibir la Tor\u00e1 al tercer d\u00eda. Al mismo tiempo, Mois\u00e9s\u00a0les advirti\u00f3 que no se acercaran mucho al Monte Sina\u00ed. Desde temprano en la ma\u00f1ana, nubes espesas\u00a0comenzaron a cubrir la cima de la monta\u00f1a. Se escuchaban y se ve\u00edan con frecuencia truenos y rel\u00e1mpagos. El sonido del shofar (<em>el cuerno de carnero)<\/em> se hizo muy recio y la cima de la monta\u00f1a se cubri\u00f3 de fuego y humo. Los israelitas que estaban al pie del Monte Sina\u00ed estaban maravillados de lo que estaban presenciando (<em>\u00c9xodo\u00a019:9-19)<\/em>. Mois\u00e9s\u00a0entonces subi\u00f3 solo a la monta\u00f1a y, al acercarse a la cima, una potente voz anunci\u00f3 los Diez Mandamientos (<em>\u00c9xodo 19:20-25; 20:1-21<\/em>).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Los nombres de la festividad:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><em>Jag HaShavuot\u00a0<\/em><\/strong><em>(Fiesta de las semanas)<\/em>: Recibe este nombre pues se celebra al finalizar las siete semanas de\u00a0Sefirat Ha\u2019omercuya cuenta diaria se hab\u00eda emprendido en la segunda noche de\u00a0P\u00e9saj (<em>Pascua<\/em>). Ya que hay dos juramentos durante la fecha\u00a0<strong><em>Shvu\u00e1\u00a0<\/em><\/strong>[<strong>\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d4<\/strong>]: quiere decir (<em>juramento en\u00a0hebreo<\/em>). Uno de los juramentos fue del pueblo de Israel de cumplir con los mandatos de la Tor\u00e1 y el otro fue de Dios quien al dar la Tor\u00e1 al pueblo de Israel jur\u00f3 que iba a ser su pueblo elegido y no iba a cambiarlo nunca.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><em>Zeman Matan Torat\u00e9nu (\u00c9poca de la Entrega de nuestra Tor\u00e1)<\/em><\/strong><strong>: <\/strong>Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, esta es la fecha en la cual el Pueblo Jud\u00edo recibi\u00f3 la Tor\u00e1 (<em>la Ley<\/em>), en el Monte Sina\u00ed. Algunos preguntan:\u00a0<em>\u00bfPor qu\u00e9 llamarla entrega de la Tor\u00e1 y no recibimiento de la Tor\u00e1?<\/em> La respuesta de muchos rabinos sabios fue que en esa ocasi\u00f3n Elohim\u00a0le dio al pueblo de Israel la Tor\u00e1 con leyes que antes nunca tuvo; sin embargo, recibirla es algo que el pueblo de Israel hace cada d\u00eda con la\u00a0<em>Parash\u00e1<\/em>\u00a0de cada semana y el estudio de la Tor\u00e1 semana a semana.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><em>Jag Hacatsir (Fiesta de la Cosecha)<\/em><\/strong><strong>:\u00a0<\/strong>En la Tierra de Israel, esta es la \u00e9poca de la cosecha, especialmente la del trigo.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><em>Jag Habicurim (D\u00eda de las Primicias)<\/em><\/strong><strong>:<\/strong>La Fiesta de Shavuot marcaba el principio de la \u00e9poca para ofrendar los primeros frutos (<em>Biqurim<\/em>).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><strong><em>Ats\u00e9ret (Conclusi\u00f3n)<\/em><\/strong><strong>:\u00a0<\/strong>En fuentes rab\u00ednicas, Shavuot se menciona como conclusi\u00f3n, pues los sabios la consideran ligada a la festividad de P\u00e9saj, siendo la conclusi\u00f3n hist\u00f3rica de la misma.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Fiesta de Pentecost\u00e9s:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Pentecost\u00e9s (<em>Shavuot<\/em>) ha sido apreciado tradicionalmente en diferentes formas. Una de ellas es considerarlo como la etapa final del per\u00edodo de la Pascua (<em>Pesach<\/em>). Otra es verlo como una fiesta independiente. Ya que en el Pentecost\u00e9s (<em>Shavuot<\/em>) se celebra la revelaci\u00f3n de Dios en el Monte Sina\u00ed, Pentecost\u00e9s (<em>Shavout<\/em>) parece ser una fiesta independiente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Despu\u00e9s de todo, se cuenta como una de las tres fiestas de peregrinaje (<em>Deuteronomio\u00a016:16)<\/em>. No obstante, desde que fue escrito el <em>Targum <\/em>(<em>la traducci\u00f3n aramea de las Escrituras en el siglo dos de la Era Cristiana o la Era Com\u00fan, m\u00e1s conocido como AD<\/em>), el Pentecost\u00e9s es conocido en la tradici\u00f3n rab\u00ednica por el nombre de <em>Atzeret<\/em>. La palabra <em>atzeret <\/em>en hebreo significa \u00ab<em>conclusi\u00f3n<\/em>\u00ab. La palabra <em>atzeret <\/em>es usada en la Biblia en referencia a la fiesta de <em>Shemini Atzeret <\/em>(<em>N\u00fameros 29:35<\/em>), lo que parece significar \u00ab<em>permanece conmigo [con Dios] otro d\u00eda m\u00e1s<\/em>\u00ab. Asimismo, hay cierto entendimiento de que <em>atzeret <\/em>es la parte final o concluyente de una fiesta. Por lo tanto, <em>Shavuot <\/em>(<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) se considera como la conclusi\u00f3n del per\u00edodo de la Pascua (<em>Pesach<\/em>). Una relaci\u00f3n que existe entre la Pascua (<em>Pesach<\/em>) y Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) es la cuenta del omer, que sirve como una cadena que conecta a ambas fiestas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7292\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/shavuot-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot10.jpg\" data-orig-size=\"450,343\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"shavuot\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot10.jpg\" class=\" size-full wp-image-7292 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot10.jpg?resize=450%2C343&#038;ssl=1\" alt=\"shavuot\" width=\"450\" height=\"343\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ya que Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) culmina con la cuenta del omer a los cincuenta d\u00edas (<em>que debe hacerse el d\u00eda despu\u00e9s del s\u00e1bado semanal durante la Pascua<\/em>), Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) tambi\u00e9n se conoce por el nombre de <em>Atzeret <\/em>o conclusi\u00f3n de la Pascua (<em>Pesach<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el sentido espiritual (<em>halacha<\/em>), los creyentes en el Mes\u00edas Yeshua est\u00e1n saliendo tambi\u00e9n de Egipto (<em>una figura el sistema del mundo y sus caminos de maldad<\/em>) y se dirigen al desierto (<em>de la vida<\/em>), esperando con ansias el d\u00eda en que ver\u00e1n a Elohim cara a cara en el Monte Sina\u00ed (<em>\u00c9xodo\u00a0\u00a03:12)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">All\u00ed en el Monte Sina\u00ed (<em>espiritualmente<\/em>), Dios se revelar\u00eda a nosotros por siempre, en una nueva forma m\u00e1s poderosa. Para todos los creyentes en el Mes\u00edas Yeshua, la Tor\u00e1 que fue entregada en el Monte Sina\u00ed representa el fundamento de la Palabra de Dios.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">El creyente en Yeshua experimenta espiritualmente el <em>Shavuot <\/em>(Pentecost\u00e9s) cuando el Esp\u00edritu de Dios (<em>Ruach HaKodesh<\/em>) le revela la Palabra de Dios en una forma m\u00e1s profunda y poderosa y su entendimiento y deseo por la Biblia se incrementan de la misma forma.<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Los Temas de Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>La Nueva Revelaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Uno de los temas de Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) es la nueva revelaci\u00f3n de\u00a0la voluntad de Dios (<em>Lev\u00edtico [Vayikra] 23:15-16,21<\/em>). Dos eventos hist\u00f3ricos importantes sucedieron en este d\u00eda.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify\">\n<li>La entrega de los Diez Mandamientos o la Tor\u00e1.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: justify\">Debe resaltarse aqu\u00ed que la palabra hebrea <em>Tor\u00e1<\/em>, com\u00fanmente traducida al espa\u00f1ol como \u00ab<em>ley<\/em>\u00ab, en el idioma hebreo no significa <em>\u00abley\u00bb,<\/em> sino \u00ab<em>instrucci\u00f3n o ense\u00f1anza<\/em>\u00ab. Al entender el significado de la palabra hebrea <em>Tor\u00e1<\/em>, podemos ver que esta no es un c\u00f3digo de cosas prohibidas o permitidas, ni debe ser apreciada as\u00ed por aquellas personas que no son jud\u00edas. M\u00e1s bien, debe considerarse como la instrucci\u00f3n y ense\u00f1anza que Dios nos ha dado para que le podamos entender mejor. Israel lleg\u00f3 al Monte Sina\u00ed al tercer d\u00eda del tercer mes (<em>Exodo 19:1<\/em>). Tres d\u00edas m\u00e1s tarde, el Se\u00f1or visit\u00f3 a Su pueblo (<em>Exodo 19:10-17<\/em>). Por tanto, la Tor\u00e1 fue entregada por Elohim en el sexto d\u00eda del tercer mes (<em>mes de Siv\u00e1n<\/em>) del calendario religioso b\u00edblico. Exactamente 50 d\u00edas despu\u00e9s de haber cruzado el Mar Rojo. Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) es conocido como la fecha en que se entreg\u00f3 la Tor\u00e1 (<em>Z&#8217;man Matan Toraseinu, en hebreo<\/em>), ya que este fue el d\u00eda\u00a0en que literalmente Elohim\u00a0se revel\u00f3 a S\u00ed mismo al pueblo de Israel, cuando ellos se encontraban al pie del Monte Sina\u00ed.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify\" start=\"2\">\n<li>El advenimiento del Esp\u00edritu Santo (<em>Ruach HaKodesh<\/em>) de Elohim. Yeshua\u00a0resucit\u00f3 en la Fiesta de las Primicias (<em>Bikkurim<\/em>), Cincuenta d\u00edas despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Yeshua, el Esp\u00edritu Santo (<em>Ruach HaKodesh<\/em>) baj\u00f3 a habitar en los corazones y las vidas de todos los creyentes en Yeshua\u00a0(<em>Hechos 1:8; 2:1-18; Lucas 24:49; Joel 2:28-29; \u00c9xodo\u00a019:16; Isa\u00edas\u00a044:3; Deuteronomio \u00a016:5-6,16; 2 Reyes 21:4<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify\">Al llegar a este punto, hay varias comparaciones, por ejemplo:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Shavuot <\/em>en el <em>Tanach <\/em>(<em>Ex. 19<\/em>) <em>Shavuot <\/em>en el <em>Nuevo Testamento<\/em><em>\u00a0<\/em>(<em>Jerem\u00edas 31:31-33<\/em>)<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00eda cincuenta &#8211; D\u00eda cincuenta<\/li>\n<li>Los mandamientos de Dios escritos &#8211; Los mandamientos de Dios escritos en tablas de piedra (<em>Ex. 24:12<\/em>) en nuestros corazones (<em>Jerem\u00edas 31:33; Sal. 40:8; 37:31; Isa\u00edas 51:7; Ezequiel 11:19-20; 36:22-27; 2 Corintios 3:3; Hebreos 8:10<\/em>)<\/li>\n<li>Escritos por el dedo de Dios &#8211; Escritos por el Esp\u00edritu de Dios (<em>\u00c9xodo 31:18) (2 Corintios 3:3; Hebreos 8:10<\/em>)<\/li>\n<li>3,000 murieron &#8211; 3,000 vivieron (<em>Ex. 32:1-8,26-28<\/em>) (<em>Hechos 2:38-41<\/em>)<\/li>\n<li>La letra de la Tor\u00e1 &#8211; El Esp\u00edritu de la Tor\u00e1 (<em>Romanos 2:29; 7:6; 2 Corintios 3:6<\/em>)<\/li>\n<li>Monte Sina\u00ed (<em>Ex. 19:11<\/em>) &#8211; Monte Si\u00f3n (<em>Romanos 11:26; Hebreos 12:22; 1 Pedro 2:6<\/em>)<\/li>\n<\/ol>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7277\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/monte-sinai\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/monte-sinai4.jpg\" data-orig-size=\"450,291\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"monte-sinai\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/monte-sinai4.jpg\" class=\"  wp-image-7277 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/monte-sinai4.jpg?resize=402%2C260&#038;ssl=1\" alt=\"monte-sinai\" width=\"402\" height=\"260\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Shavuot como una Boda: Un Contrato Matrimonial:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>\u00a0\u00ab<\/strong>Una de las im\u00e1genes m\u00e1s bellas del Shavuot (Pentecost\u00e9s) es el de una ceremonia matrimonial entre Dios (el novio) e Israel (la novia).\u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">El servicio matrimonial b\u00edblico que Dios instituy\u00f3 (<em>Romanos 9:4; Hebreos 9:1; 1 Cr\u00f3nicas 28:11-12<\/em>), consta de dos etapas. La primera es el compromiso, llamado <em>erusin <\/em>en hebreo. Uno entra en esta primera etapa del matrimonio tan pronto como se lleva a cabo un contrato de compromiso matrimonial (<em>shitre erusin<\/em>) entre ambas partes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El contrato escrito es llamado un <em>ketubah<\/em>. Durante la ceremonia de compromiso, uno se considera legalmente casado, pero sin cohabitar con la pareja. El compromiso es considerado legalmente vinculante, a tal punto que para salirse del compromiso se necesita de un divorcio, llamado <em>get <\/em>en hebreo. De hecho, al tener un mayor entendimiento del idioma hebreo, podemos apreciar que el compromiso es legalmente vinculante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Para Dios, el hebreo es un idioma puro (<em>Sofon\u00edas 3:9<\/em>) y nos permite entender verdades espirituales m\u00e1s profundas en la Biblia que nos ser\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil comprender de otra forma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La palabra en hebreo para compromiso es <em>erusin<\/em>, que viene del verbo hebreo <em>aras<\/em>. <em>Aras <\/em>est\u00e1 relacionada con la palabra hebrea <em>asar<\/em>, que significa \u00ab<em>atar o vincular<\/em>\u00ab. Con ello podemos apreciar que el idioma hebreo nos est\u00e1 diciendo que el compromiso matrimonial es legalmente vinculante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el Nuevo Testamento (<em>Brit Hadashah<\/em>), podemos ver que Jos\u00e9 \u00a0estaba comprometido con Mar\u00eda \u00a0cuando el \u00e1ngel Gabriel le anunci\u00f3 a Mar\u00eda\u00a0que tendr\u00eda un hijo llamado <em>Yeshua<\/em>, concebido por el Esp\u00edritu Santo de Elohim, que llegar\u00eda a ser el Mes\u00edas (<em>Lucas 1:26-35<\/em>). Cuando Jos\u00e9\u00a0descubri\u00f3 que su prometida (<em>esposa<\/em>), Mar\u00eda, estaba esperando un hijo, decidi\u00f3 obtener una carta de divorcio (<em>get<\/em>), hasta que el \u00e1ngel del Se\u00f1or hizo que cambiara de idea cuando se le apareci\u00f3 a \u00e9l en un sue\u00f1o (<em>Mateo\u00a01:18-20<\/em>). El compromiso matrimonial est\u00e1 mencionado en la Tor\u00e1 en \u00c9xodo\u00a021:8; Lev\u00edtico\u00a019:20; Deuteronomio\u00a020:7; 22:23. la segunda etapa del matrimonio es la consumaci\u00f3n del matrimonio. Esta etapa es conocida como <em>nesu&#8217;in<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7280\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/boda\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/boda3.jpg\" data-orig-size=\"450,253\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"boda\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/boda3.jpg\" class=\"  wp-image-7280 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/boda3.jpg?resize=451%2C254&#038;ssl=1\" alt=\"boda\" width=\"451\" height=\"254\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Biblia nos dice en Jerem\u00edas\u00a02:2 que, en el Monte Sina\u00ed, Dios se comprometi\u00f3 con Israel, como est\u00e1 escrito:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><em style=\"font-size: 15px\">\u00a0Jerem\u00edas \u00a02:2-3 &#8211; \u201cAnda y clama a los o\u00eddos de Jerusal\u00e9n, diciendo: As\u00ed dice YHVH: Me he acordado de ti, de la fidelidad de tu juventud, del amor de tu\u00a0<\/em><em style=\"font-size: 15px\">desposorio, cuando andabas en pos de m\u00ed en el desierto, en tierra no\u00a0<\/em><em style=\"font-size: 15px\">sembrada. Santo era Israel a YHVH, primicias de sus nuevos frutos [\u2026]\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">En \u00c9xodo 19, cuando el Se\u00f1or llev\u00f3 al Monte Sina\u00ed a los hijos de Israel, guiados por Mois\u00e9s, Elohim\u00a0se comprometi\u00f3 con Israel. En el Monte Sina\u00ed, Dios entreg\u00f3 la Tor\u00e1 a Israel (<em>Exodo\u00a0\u00a020:1-21)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En ese momento, estaba estableciendo un contrato matrimonial, un <em>ketubah<\/em>, con Israel. El <em>ketubah <\/em>(<em>o contrato matrimonial escrito, que se entiende que es la Tor\u00e1<\/em>) representa el \u00ab<em>libro del pacto\u00bb<\/em> (<em>es matrimonio es un pacto<\/em>) que Mois\u00e9s escribi\u00f3 antes de la revelaci\u00f3n en el Monte Sina\u00ed (E<em>xodo\u00a024:4,7<\/em>). El Libro del Pacto delineaba las obligaciones que deb\u00edan cumplir Elohim\u00a0e Israel, tal como la <em>ketubah <\/em>describe las obligaciones entre marido y mujer. As\u00ed, Dios hizo un contrato matrimonial con Israel en \u00c9xodo \u00a019:3-7.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Aceptaci\u00f3n matrimonial:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">En \u00c9xodo\u00a019:8, Israel acept\u00f3 la propuesta matrimonial de Dios. Israel respondi\u00f3 en \u00c9xodo 19:8:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab<em>Todo lo que YHVH ha dicho, haremos<\/em>\u00bb (<em>Na&#8217;aseh V&#8217;Nishmah<\/em> <em>\u2013 estamos de acuerdo en hacer antes de haber o\u00eddo)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En \u00c9xodo\u00a019:2, Israel acamp\u00f3 delante del Se\u00f1or. La palabra acampar en hebreo es <em>chanah<\/em>, que en este caso es singular, mientras que Israel es plural. Con ello podemos ver que en ese momento todo el pueblo de Israel se hab\u00eda convertido en uno solo. Esto es un requisito absolutamente necesario en un matrimonio &#8211; (<em>G\u00e9nesis\u00a02:24; Efesios 5:31<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La ceremonia de boda b\u00edblica que Dios nos dio requiere que el matrimonio sea consumado bajo un dosel matrimonial conocido como una <em>chupah<\/em>. En \u00c9xodo\u00a019:17, Mois\u00e9s\u00a0sac\u00f3 al pueblo del campamento y los llev\u00f3 en el <em>neder <\/em>de la monta\u00f1a para que se reunieran con Elohim.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25395\" aria-describedby=\"caption-attachment-25395\" style=\"width: 239px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25395\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/10\/16\/judaismo\/jupa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jupa.jpg\" data-orig-size=\"400,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"jupa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jupa.jpg\" class=\"  wp-image-25395 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jupa.jpg?resize=239%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"jupa\" width=\"239\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25395\" class=\"wp-caption-text\">Jup\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">La palabra <em>neder <\/em>en hebreo implica que el pueblo estaba, de hecho, debajo de la monta\u00f1a. Esta imagen nos da un entendimiento de que la monta\u00f1a se hab\u00eda convertido en una <em>chupah <\/em>y que Israel estaba en pie debajo de la monta\u00f1a o debajo de la <em>chupah<\/em>, el lugar donde se llevan a cabo las bodas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cada boda debe contar con dos testigos. Ellos son llamados los amigos del novio. Uno est\u00e1 a cargo del novio y el otro de la novia. En \u00c9xodo\u00a0\u00a019:17, a Mois\u00e9s \u00a0se le considera como uno de los testigos cuya labor es escoltar al novio hasta la <em>chupah <\/em>(<em>Monte Sina\u00ed<\/em>). Para que la <em>ketubah <\/em>(<em>el contrato escrito entre esposo y esposa<\/em>) sea considerado legal para hacer v\u00e1lido el matrimonio, debe ser firmado por los dos testigos, amigos del novio. Ya que podemos ver que Mois\u00e9s era uno de los dos <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7282\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/la-ley\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/la-ley3.jpg\" data-orig-size=\"450,656\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1465673432&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"la-ley\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/la-ley3.jpg\" class=\"  wp-image-7282 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/la-ley3.jpg?resize=243%2C354&#038;ssl=1\" alt=\"la-ley\" width=\"243\" height=\"354\" \/>testigos, \u00e9l tuvo que haber firmado la <em>ketubah <\/em>(<em>Tor\u00e1<\/em>) para que el matrimonio entre Dios e Israel fuera consumado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sin embargo, cuando Mois\u00e9s regres\u00f3 de estar con Dios en el Monte Sina\u00ed, \u00e9l no firm\u00f3 la <em>Ketubah <\/em>(Tor\u00e1). M\u00e1s bien quebr\u00f3 las dos tablas (<em>ketubah<\/em>), que estaban en su mano derecha (<em>Exodo \u00a032:19<\/em>), sin haber firmado la <em>ketubah <\/em>que Dios hab\u00eda hecho para Israel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por lo tanto, no permiti\u00f3 que Israel consumara el matrimonio con Dios. Mois\u00e9s rompi\u00f3 las dos tablas (<em>ketubah<\/em>) cuando vio que Israel estaba adorando el becerro de oro, siendo infiel en su matrimonio.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00bfQu\u00e9 significado tiene la boda con respecto al Mes\u00edas Yeshua\u00a0y cu\u00e1l la aplicaci\u00f3n personal<\/strong><strong>\u00a0de ello?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El Mes\u00edas Yeshua\u00a0es el novio y los creyentes en el Mes\u00edas son la novia. Cuando Yahshua\u00a0vino a la tierra hace m\u00e1s de 2,000 a\u00f1os, El vino para que cualquiera que pusiera su confianza y fe\u00a0en El, se casara con El para siempre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esto incluir\u00eda tanto a jud\u00edos como gentiles\u00a0(<em>Juan \u00a03:16<\/em>). Ya que Yeshua\u00a0vino como el Mes\u00edas sufriente, Mes\u00edas <em>ben Yosef <\/em>(<em>hijo de Jos\u00e9<\/em>) en su primera venida, \u00c9l tuvo que ascender al Cielo para estar con Elohim Padre hasta que regrese por segunda vez como el Rey Mes\u00edas <em>ben David <\/em>(<em>hijo de David<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hoy d\u00eda, Yeshua\u00a0no habita f\u00edsicamente con aquellos que conf\u00edan en El. Por lo tanto, los creyentes en el Mes\u00edas Yeshua\u00a0deben considerar que est\u00e1n comprometidos espiritualmente con El.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nosotros podremos entrar en una relaci\u00f3n matrimonial completa y habitar con El durante la era mesi\u00e1nica, conocida como el Milenio. Sin embargo, antes de que podamos vivir con el Mes\u00edas en la era mesi\u00e1nica en la tierra, debe primero llevarse a cabo la ceremonia matrimonial en la cual los creyentes en Yeshua\u00a0se desposar\u00e1n con El. Esto se llevar\u00e1 a cabo al principio del per\u00edodo de la tribulaci\u00f3n, conocido en hebreo como <em>Chevlai shel Mashiach<\/em>, es decir, los dolores de parto del Mes\u00edas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el servicio b\u00edblico matrimonial que Dios dio, luego de haber contra\u00eddo matrimonio la pareja disfruta de la luna de miel. La luna de miel dura una semana y es conocida como los siete d\u00edas de la <em>chupah<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Siete d\u00edas equivalen a una semana. En hebreo, la palabra \u00ab<em>semana<\/em>\u00bb significa siete. Esto puede equivaler a siete d\u00edas o siete a\u00f1os (<em>Daniel 9:24-27; G\u00e9nesis\u00a029:27<\/em>). En Joel \u00a02:16, vemos que en las bodas de la novia (<em>los creyentes en Yeshua<\/em>) y el novio<br \/>\n(<em>Yeshua<\/em>), el novio sale de la c\u00e1mara y la novia del t\u00e1lamo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7289\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/las-bodas-del-cordero\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/las-bodas-del-cordero2.jpg\" data-orig-size=\"259,194\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"las-bodas-del-cordero\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/las-bodas-del-cordero2.jpg\" class=\" size-full wp-image-7289 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/las-bodas-del-cordero2.jpg?resize=259%2C194&#038;ssl=1\" alt=\"las-bodas-del-cordero\" width=\"259\" height=\"194\" \/>La palabra t\u00e1lamo en hebreo es <em>chupah <\/em>y, en esta instancia, la <em>chupah <\/em>se refiere al Cielo donde los creyentes en el Mes\u00edas que hab\u00eda sido previamente raptados (<em>natzal<\/em>), han estado disfrutando una luna de miel de siete a\u00f1os con el Mes\u00edas, mientras que en la tierra se estaba\u00a0experimentando tribulaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Luego de la luna de miel de siete a\u00f1os, Yeshua\u00a0regresar\u00e1 acompa\u00f1ado de Su novia para asistir a la cena matrimonial (<em>Apocalipsis 19:7-14<\/em>). Luego reinaremos con El f\u00edsicamente durante la era mesi\u00e1nica, Conocida como el Milenio (<em>Apocalipsis 20:4<\/em>).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>El Derramamiento del Esp\u00edritu Santo de Dios (<em>Ruach HaKodesh<\/em>):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\">Debemos entender que este suceso no ocurri\u00f3 por pura casualidad, ni tampoco por puro capricho del Eterno, pues los profetas Joel y Jerem\u00edas lo hab\u00edan anunciado ya muchos a\u00f1os antes:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"JUSTIFY\">Joel 2:28 &#8211; \u00ab<em>Y despu\u00e9s de esto derramar\u00e9 mi Esp\u00edritu sobre toda carne, y profetizar\u00e1n vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos so\u00f1ar\u00e1n sue\u00f1os, y vuestros j\u00f3venes ver\u00e1n visiones<\/em>\u00ab<\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"JUSTIFY\">Jerem\u00edas<span style=\"font-size: 15px\">\u00a031:33 &#8211; <em>\u00abPero este es el pacto que har\u00e9 con la casa de Israel despu\u00e9s de aquellos d\u00edas, dice YHVH: Dar\u00e9 mi ley en su mente, y la escribir\u00e9 en su coraz\u00f3n; y yo ser\u00e9 a ellos por Dios, y ellos me ser\u00e1n por pueblo\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 15px\">De modo que el derramamiento del Esp\u00edritu Santo<\/span><span style=\"font-size: 15px\">\u00a0no fue un suceso sorpresivo ni carente de significado; tuvo un prop\u00f3sito particular, y fue el escribir la Torah (<em>instrucciones o ense\u00f1anzas, com\u00fanmente traducido como \u201cley\u201d<\/em>) en nuestros corazones. Lo que en un tiempo estuvo escrito en tablas de piedra &#8211; (<em>\u00c9xodo 24:12<\/em>), ahora est\u00e1 en nuestros corazones, y escrito con el poder del Esp\u00edritu Santo<\/span><span style=\"font-size: 15px\">, el cual nos otorga el poder para vivir de acuerdo a esas instrucciones o ense\u00f1anzas de YHVH.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"JUSTIFY\">\u00a1Qu\u00e9 hermoso el saber que YHVH\u00a0no nos dej\u00f3 sin apoyo, sino que nos ha dado su<i>\u00a0<\/i>Esp\u00edritu Santo\u00a0para ayudarnos a vivir de acuerdo a su Palabra!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Veamos algo&#8230; En \u00c9xodo\u00a019:19, se hizo o\u00edr una trompeta (<em>shofar<\/em>). La trompeta (<em>shofar<\/em>) son\u00f3 cada vez m\u00e1s fuerte. \u00c9xodo (<em>Shemot<\/em>) 19:19 dice:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\u00ab&#8230;y Dios le respond\u00eda con voz tronante&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c9xodo (<em>Shemot<\/em>) 20:18 dice:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\u00ab&#8230;Todo el pueblo observaba el estruendo y los rel\u00e1mpagos&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n<p>En el <em>Midrash<\/em>, que es el comentario rab\u00ednico de las Escrituras, en <em>\u00c9xodo Rabbah <\/em>5:9, est\u00e1 escrito:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\u00c9xodo 20:18 &#8211; Cuando Dios entreg\u00f3 al Tor\u00e9 en Sina\u00ed, El manifest\u00f3 indecibles\u00a0<\/em><em>maravillas a Israel con Su voz. \u00bfQu\u00e9 fue lo que pas\u00f3? Dios habl\u00f3 y la\u00a0<\/em><em>voz se reflej\u00f3 a todos los rincones del mundo &#8230; Est\u00e1 escrito: Todo el\u00a0<\/em><em>pueblo observaba el estruendo y los rel\u00e1mpagos&#8230;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">N\u00f3tese que no dice \u00ab<em>el rel\u00e1mpago<\/em>\u00bb sino \u00ab<em>los rel\u00e1mpagos<\/em>\u00ab; por lo que R. Johanan dijo que la voz de Elohim, al pronunciarse, se dividi\u00f3 y manifest\u00f3 en setenta voces, en setenta idiomas o lenguas, para que todas las naciones pudieran entender.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta interpretaci\u00f3n de los Maestros talm\u00fadicos es bastante criptica, y se han ofrecido diversas explicaciones. Rab\u00ed Yaacob Mecklenburg (<em>1785-1865<\/em>), en su conocida obra <em>Haketab<\/em> <em>Vehakabala, <\/em>afirma que en este contexto la expresi\u00f3n \u201c<em>lengua<\/em>\u201d no quiere decir \u201c<em>idioma<\/em>\u201d, sino \u201c<em>aspecto<\/em>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seg\u00fan el, cuando aqu\u00ed el Midrash afirma que Moshe les explico la Tora \u201c<em>en setenta lenguas<\/em>\u201d, no quiere decir que la explico utilizando las setenta lenguas primordiales de la humanidad, ya que eso no hubiera tenido sentido para los israelitas de la \u00e9poca. Seg\u00fan el, era usual que los Sabios emplearan la palabra \u201c<em>lengua<\/em>\u201d para designar el sentido o contenido de algo. En tal caso, lo\u00a0que aqu\u00ed quisieron decir era que Moises\u00a0les explico la Tora conforme a sus setenta aspectos 0 sentidos principales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta explicaci\u00f3n, sin embargo, presenta varias dificultades, una de las cuales es que, si los Sabios talm\u00fadicos solamente se refer\u00edan a esos setenta aspectos, hubieran empleado la expresi\u00f3n correspondiente, \u201c<em>setenta facetas<\/em>\u201d <em>[shibim panim<\/em>], en vez de emplear la expresi\u00f3n generalmente utilizada para referirse a las setenta lenguas primordiales de la humanidad <em>[shibim lashon<\/em>].<\/p>\n<p>Por ello, otros comentaristas ofrecen otras explicaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Segfin Rabi Yehuda Leib Alter (<em>1847-1905<\/em>), autor del comentario a la Tora <em>Sefat Emet, <\/em>Moises\u00a0si les tradujo y explico la Tora en los setenta idiomas primordiales. El prop\u00f3sito de ello era imbuir a esos idiomas con la luz espiritual de la Tora y, de ese modo, permitir que los jud\u00edos poseyeran un instrumento de comprensi\u00f3n de la Tora cuando m\u00e1s tarde fueran exilados entre las naciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a1Una tercera explicaci\u00f3n relaciona justamente los setenta aspectos principales de la Tora con las setenta lenguas primordiales, ya que, como afirma Rabi Tzadok haKohen en su obra Dober Tzadik 4, de igual modo que la esencia vital del ser humano reside en \u00e9l habla, en su capacidad para definir la realidad mediante la palabra, as\u00ed tambi\u00e9n la lengua de cada pueblo expresa su poder y su esencia vital. Por consiguiente, como las setenta lenguas primordiales se derivaron de la Lengua Sagrada en la \u00e9poca de la Torre de Babel [ver G\u00e9nesis<em>\u00a0<\/em>11:5-9] y la Tora est\u00e1 escrita en la Lengua Sagrada, cada lengua primordial expresa un aspecto de la Tora. En todo caso, seg\u00fan <em>Gur Arye <\/em>y <em>Mizraji, <\/em>el que aqu\u00ed Mo\u00edses\u00a0empleara las setenta lenguas primordiales para explicar la Tora se deriva de una an\u00e1loga de t\u00e9rminos <em>[guezera shavd] <\/em>entre la palabra, \u05d1\u05d0\u05e8 \u201c<em>elucidar<\/em>\u201d, que aparece aqu\u00ed y la expresi\u00f3n <strong>\u05d1\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d9 \u05d8 \u05d1<\/strong>, \u201c<em>bien elucidada<\/em>\u201d, que aparece en el v. 27:8. As\u00ed como respecto a aquella elucidaci\u00f3n de la Tora el Talmud <em>(So\/a <\/em>32a) afirma que fue en setenta lenguas, 10 mismo se aplica aqu\u00ed<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En Deuteronomio 32:8 est\u00e1 escrito:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab<em>Cuando el Alt\u00edsimo hizo heredar a las naciones, cuando hizo dividir a los hijos de los hombres [Ad\u00e1n], estableci\u00f3 los l\u00edmites de los pueblos seg\u00fan el n\u00famero de los hijos de Israel<\/em>\u00ab<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En \u00c9xodo 1:1-5, podemos ver que el n\u00famero de los hijos de Israel que llegaron a Egipto era de 70. Por lo tanto, las 70 voces tal como lo interpreta R. Johanan representan a todas las naciones del mundo, basados en Deuteronomio\u00a032:8 y \u00c9xodo\u00a01:1-5. As\u00ed, se consideraba que, al manifestar Su voz en las lenguas de todos los pueblos de la tierra, se les estaba dando testimonio a todos.<\/p>\n<p>En el libro <em>El Midrash Dice<\/em>, escrito por el Rabino Moshe Weissman, el autor escribe:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\u00a0\u00abEn la ocasi\u00f3n del Matan Torah (la entrega de la Tor\u00e1), los Bnai Yisrael (los hijos de Israel) no s\u00f3lo oyeron la voz de Hashem (el Se\u00f10r), sino que tambi\u00e9n pudieron ver las ondas sonoras que emanaban de la boca de Hashem (el Se\u00f1or). Ellos pudieron visualizarlas como una sustancia ardiente. Cada uno de los mandamientos que proven\u00eda de la boca de Hashem (el Se\u00f1or) viajaba alrededor de todo el campamento y luego sobre cada israelita en lo individual, pregunt\u00e1ndole: \u2018\u00bfAceptas t\u00fa este Mandamiento con sus respectivos halachot ?\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Cada israelita\u00a0respondi\u00f3 afirmativamente luego de oir cada mandamiento.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7257\" data-permalink=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/06\/12\/shavuot\/pentecostes\/\" data-orig-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pentecostes2.jpg\" data-orig-size=\"450,260\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pentecostes\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pentecostes2.jpg\" class=\"  wp-image-7257 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pentecostes2.jpg?resize=375%2C217&#038;ssl=1\" alt=\"pentecostes\" width=\"375\" height=\"217\" \/><\/p>\n<p>Finalmente, la sustancia ardiente que hab\u00edan presenciado se grab\u00f3 en\u00a0las tablas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta misma experiencia que se acaba de describir que sucedi\u00f3 en el Monte Sina\u00ed, tambi\u00e9n ocurri\u00f3 50 d\u00edas despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Yeshua\u00a0en el d\u00eda <em>Shavuot <\/em>(<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) aproximadamente hace 2,000 a\u00f1os. Esta experiencia est\u00e1 tambi\u00e9n descrita en Hechos 2:1-11 y Hebreos 12:18-19. Narrando lo que sucedi\u00f3 en \u00c9xodo (<em>Shemot<\/em>) 20:18, Hebreos 12:18-19 dice: \u00ab<em>&#8230;al sonido de la trompeta, y a la voz que hablaba&#8230;<\/em>\u00ab. La palabra \u00ab<em>voz que hablaba<\/em>\u00bb en Hebreos 12:19 es la palabra griega <em>rhema<\/em>, que significa \u00ab<em>una palabra individual<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En este pasaje en Hebreos, podemos ver que lo que el Rabino Moshe Weissman entend\u00eda que sucedi\u00f3 en el Monte Sina\u00ed en el primer Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>), seg\u00fan su comentario, es exactamente igual a lo que vemos que sucedi\u00f3 tal como est\u00e1 descrito en Hebreos 12:19. Es tambi\u00e9n lo que sucedi\u00f3 durante el primer Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) luego de la resurrecci\u00f3n de Yahshua. En ese Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>), el grupo de personas tambi\u00e9n era como uno (<em>Hechos 2:1-2; \u00c9xodo\u00a019:2<\/em>). Cuando Dios derram\u00f3 Su Santo Esp\u00edritu (<em>Ruach HaKodesh<\/em>) en ese d\u00eda, nuevamente las personas hablaron los diferentes idiomas del mundo (<em>Hechos 2:1-11<\/em>). Por tanto, podemos ver que Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) en el Monte Sina\u00ed era un repaso (<em>miqra<\/em>) del Shavuot (<em>Pentecost\u00e9s<\/em>) suceder\u00eda inmediatamente luego de la resurrecci\u00f3n de Yeshua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La palabra Shavuot significa literalmente semanas; es el plural de la palabra shavua en Hebreo, la cual significa semana. Por lo tanto, una traducci\u00f3n literal del nombre de esta convocaci\u00f3n ser\u00eda Fiesta de las Semanas, ya que su celebraci\u00f3n depende, como vimos en los versos anteriores, del conteo de siete semanas. Claro, no quiere decir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80235555,"featured_media":7246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_gspb_post_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3908365],"tags":[950965,1733547,367187],"class_list":["post-6959","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-varios","tag-moed","tag-pentecostes","tag-shavuot","post_format-post-format-gallery"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s5HWJ5-shavuot","jetpack-related-posts":[{"id":49850,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2024\/06\/16\/festival-de-shavuot\/","url_meta":{"origin":6959,"position":0},"title":"Festival de Shavuot","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"16 Jun 2024","format":false,"excerpt":"En la Biblia hebrea Shavuot es la segunda de las tres fiestas de peregrinaci\u00f3n que recibe los siguientes nombres: \"Fiesta de la siega\" (\u1e25ag haqq\u0101\u1e63\u0131\u0302r [\u00c9x 23:16]). \"Fiesta de las semanas\" (\u1e25ag \u0161\u0101bu\u02bf\u00f4t [por ejemplo, Dt 16:10]). \"D\u00eda de las primicias\" (y\u00f4m habbikk\u00fbr\u0131\u0302m [Nm 28:26]).","rel":"","context":"En \u00abArt\u00edculos varios\u00bb","block_context":{"text":"Art\u00edculos varios","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/articulos-varios\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shavuot.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shavuot.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shavuot.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shavuot.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shavuot.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20129,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2016\/09\/18\/introduccion-a-las-fiestas\/","url_meta":{"origin":6959,"position":1},"title":"Introducci\u00f3n a las Fiestas &#8211; Lev\u00edtico 23","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"18 Sep 2016","format":"gallery","excerpt":"Entendiendo las fiestas: El apo\u0301stol Pablo escribio\u0301 a los creyentes gentiles en Colosas diciendo que las fiestas del Sen\u0303or, la luna nueva y el Shabat eran una sombra de las cosas por venir para ensen\u0303arnos acerca del Mesi\u0301as - (Colosenses 2:16-17). Yeshua (el nombre hebreo de Jesu\u0301s, que significa \"salvacio\u0301n\")\u2026","rel":"","context":"En \u00abEstudios Varios\u00bb","block_context":{"text":"Estudios Varios","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/estudios-varios\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/maxresdefault3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/maxresdefault3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/maxresdefault3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/maxresdefault3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/maxresdefault3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":42021,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2020\/05\/30\/la-fiesta-de-las-semanas-y-de-las-promesas-shavuot\/","url_meta":{"origin":6959,"position":2},"title":"La fiesta de las semanas (\u00bfy de las promesas?) &#8211; Shavuot","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"30 May 2020","format":"gallery","excerpt":"\u05d7\u05d2 \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05ea Jag Hashavu\u2018ot La fiesta de las semanas (\u00bfy de las promesas?) por Eric de Jes\u00fas Rodriguez Mendoza.Elementos b\u00e1sicos[1] En primer lugar, lo que todos debemos saber y recordar, es que la palabra (\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea) Shavu\u2019ot, es el plural de la palabra (\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2) Shav\u00faa\u2019, que literalmente significa \u201clo que tiene\u2026","rel":"","context":"En \u00abEstudios B\u00edblicos\u00bb","block_context":{"text":"Estudios B\u00edblicos","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/estudios-biblicos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":39795,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2018\/05\/20\/que-se-celebra-en-shavout\/","url_meta":{"origin":6959,"position":3},"title":"\u00bfQue se celebra en Shavout?","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"20 May 2018","format":false,"excerpt":"La festividad acaece el 6 de Siv\u00e1n del calendario hebreo, exactamente 7 semanas despu\u00e9s del segundo d\u00eda de P\u00e9saj (16 de Abib o Nis\u00e1n). El nombre de la festividad tiene su origen en este hecho (Shavuot - \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea - plural de Shav\u00faa - \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2, semana.) La festividad conmemora la entrega\u2026","rel":"","context":"En \u00abMis videos\u00bb","block_context":{"text":"Mis videos","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/videos\/mis-videos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/PW8dXUXNMdg\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39830,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2018\/07\/29\/analizando-el-shabat-en-el-nuevo-testamento\/","url_meta":{"origin":6959,"position":4},"title":"Analizando el Shabat en el Nuevo Testamento","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"29 Jul 2018","format":"gallery","excerpt":"En el anterior cap\u00edtulo estuvimos analizando el mandamiento dado al pueblo de Israel del dia de reposo \"shabat\" en el llamado \"Antiguo Testamento\",\u00a0estuvimos leyendo algunas citas sobre el tema y analizando la esencia por lo cual este mandamiento fue dado por Dios desde la creaci\u00f3n. Normalmente gran parte de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEstudios B\u00edblicos\u00bb","block_context":{"text":"Estudios B\u00edblicos","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/estudios-biblicos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shabat-n-t.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shabat-n-t.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shabat-n-t.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shabat-n-t.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shabat-n-t.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36695,"url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/2017\/03\/21\/exodo-23-diversas-instrucciones\/","url_meta":{"origin":6959,"position":5},"title":"\u00c9xodo 23 &#8211; Diversas Instrucciones","author":"Daniel L\u00f3pez","date":"21 Mar 2017","format":"gallery","excerpt":"Continuamos en este cap\u00edtulo viendo diversas leyes para instruir al pueblo de Dios. \u00c9xodo 23:1-3 - \"No admitir\u00e1s falso rumor. No te concertar\u00e1s con el imp\u00edo para ser testigo falso. (2)\u00a0No seguir\u00e1s a los muchos para hacer mal, ni responder\u00e1s en litigio inclin\u00e1ndote a los m\u00e1s para hacer agravios; (3)\u00a0ni\u2026","rel":"","context":"En \u00ab\u00c9xodo\u00bb","block_context":{"text":"\u00c9xodo","link":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/category\/estudios-biblicos\/exodo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/portadaex231.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/portadaex231.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/portadaex231.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/portadaex231.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"brizy_media":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuot4.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80235555"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6959"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43899,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions\/43899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atravesdelasescrituras.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}