El Significado de la Palabra hebrea “Amén”

Habrás notado que al finalizar la mayoría de las oraciones litúrgicas decimos “Amén

AMEN.jpg

¿Te preguntaste alguna vez por qué lo hacemos?

Amén” es una palabra originaria del hebreo,  que  proviene de la misma raíz que la palabra “Fe” y la pronunciamos como una manera de reafirmar lo dicho (y de reconfirmar la Fe en D´s). Su significado es “en verdad”, “ciertamente”, también indica “Seguridad y Firmeza”.

Tanto en la Biblia Hebrea como en el Talmud, “Amén” es utilizada al comienzo o al final de las oraciones. En el caso del Talmud aparece como un acrónimo que podría traducirse como “en el que se puede confiar”.

Muchos creen erróneamente que “Amén” significa  “que así sea”, pero en realidad en hebreo se dice “Se la” (que así sea). Por lo tanto al proclamar una plegaria muchas veces al decir “Amén” agregamos a continuación “Se la”.

Entonces cuando decimos Amén, asumimos lo dicho, proclamamos nuestra creencia en lo expresado y nuestra fe en D´s.

Te invitamos a disfrutar de la canción Amén, un clásico interpretado por Liora, escrita por Chamutal Ben Ze´ev  y con música de Moshe Datz

“Con una Plegaria, Amén…

Que se eleva, Amén…

Todas las almas, alabarán a D´s…

Danos una bendición de paz

y protege a nuestros hogares

acércanos al sueño que está dentro nuestro.

Bendice siempre a nuestras obras…

abre nuestros corazones para que siempre te cantemos..”

¡Amen!


(Fuente: De la Cole)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s